Time to Grow

Momento de Crescer

Time to Grow

A noite passada tentei mas não consegui dormirLast night I tried but I couldn't sleep
Pensamentos sobre você estavam na minha cabeçaThoughts of you were in my head
Estive solitário e precisava você próximo de mimI was lonely and I needed you next to me
A vida está mais difícil desde que te fosteLife is harder since you left
Nunca quis fazer-te malI never meant to do you wrong
E agora tudo foi dito e feitoAnd now all is said and done
Espero que não te afastes por muito tempo, nãoI hope you won't be gone too long, no

Onde eu forWhere do I go
O que eu fizerWhat do I do
Não posso negar que continuo a sentir algoI can't deny I still feel something
E moça, desejo que pudesses dizer que sentes o mesmoAnd girl, I wish you could say you feel the same
Quebraste o pactoYou've broken the bond
Tenho de prosseguirI gotta move on
Mas, como término esta sensação de solidão?But how do I end this lonely feeling?
Partiste, estou aqui, sozinhoYou've gone, I'm here, alone
Acho que é o momento de crescerI guess it's time to grow

Tento falar, mas minha palavras não saemI try to speak, but my words never catch the air
Como se nunca soubesses que estive aíLike you never knew I was there
Leva-me de volta aos dias em que realmente te importavasTake me back to the days when you really cared
Podemos fazer o amor reaparecer?Can we make love re-appear?
Não posso continuar nas estradas por muito tempoI can't go on the roads too long
E agora tudo foi dito e feitoAnd now all is said and done
Não posso avançar se o meu coração continua onde saíI can't go forward if my heart's still where I'm coming from

Os tempos de lamentar já se foramCrying time is over
Sei que não posso controlar os sentimentos delaI know I can't control her feelings
Se ela não voltar, então acho que serei um homemIf she won't return, then I guess I'll be a man
E continuarAnd move on

Momento de crescerTime to grow
E continuarAnd move on
Tornar a vida melhor do que era antesMake life better than it was before
Momento de crescer e continuarTime to grow and move on
Fazer amor melhor do que fiz antesMake love better than I did before

Apesar de partiresThough you've gone
E estou aqui, sozinhoAnd I'm here, alone
Acho que eu momento de crescerI guess it's time to grow