New Way Out

Novo Caminho

New Way Out

Um, dois, um, dois, três, quatro.One, two, a-one, two, three, four.

Fritas do Burger King no painel sob o sol escaldante.Burger King fries on a dashboard underneath the burning hot sun.
Fritas do Burger King no painel sob o sol escaldante.Burger King fries on a dashboard underneath the burning hot sun.
Despertador serpentino, tocando um horrível ding dinga-ding ding ding.Serpentine alarm clock, ringing up a horrid little kamikaze ding dinga-ding ding ding.
Despertador serpentino, tocando um horrível ding dinga-ding ding ding.Serpentine alarm clock, ringing up a horrid little kamikaze ding dinga-ding ding ding.

Jimi Hendrix Jr. com a mãe do rock 'n' roll.Jimi Hendrix Jr. with rock 'n' roll soccer mom.
(woah-oh-oh-oh-oh-oh-oh)(woah-oh-oh-oh-oh-oh-oh)
Colocando Michael Jackson em uma nave para o Vietnã.Putting Michael Jackson on a rocket ship to Vietnam.
(woah-oh-oh-oh-oh-oh-oh)(woah-oh-oh-oh-oh-oh-oh)

Fritas do Burger King no painel sob o sol escaldante.Burger King fries on a dashboard underneath the burning hot sun.
Fritas do Burger King no painel sob o sol escaldante.Burger King fries on a dashboard underneath the burning hot sun.

Nana korobi ya oki.Nana korobi ya oki.
Ro-ma wa ichinichi ni shite narazu, baby.Ro-ma wa ichinichi ni shite narazu, baby.
Não sei como me virar,I don't know my way around,
mas se eu seguir cada som,but if I follow every sound,
um novo caminho logo me cercará.a new way out is soon surrounding me.

"E eis que, na manhã seguinte,"And lo and behold, the very next morning,
eles saíram da cama e olharam para o mundo matutino,they climbed out of bed and gazed out upon the morning world,
e para sua completa e total surpresa,and to their complete and utter amazement,
não havia nevado nada.it had not snowed at all.
Fim.The End.

Não quero incomodar, mas achei que deveria te avisar que seu cadarço está desamarrado.Don't mean to bug, but I thought I'd tell you that your shoes are untied.
Não quero incomodar, mas achei que deveria te avisar que seu cadarço está desamarrado.Don't mean to bug, but I thought I'd tell you that your shoes are untied.
Vivendo em uma vila doida, eu meio que gritei,In livin' in an illin' villakin I kinda caterwauled,
"Olly olly oxen free!""Olly olly oxen free!"
Vivendo em uma vila doida, eu meio que gritei,In livin' in an illin' villakin I kinda caterwauled,
"Marco! Polo! Viva a sanidade!""Marco! Polo! Viva sanity!"

Oh, correndo em círculos como um Chupacabra Capivara.Oh, running 'round in circles like a Chupacabra Capybara.
(woah-oh-oh-oh-oh-oh-oh)(woah-oh-oh-oh-oh-oh-oh)
Tocando cravo ao som de Chris-a-tina Aguilera.Jamming on the harpsichord to Chris-a-tina Aguilera.
(woah-oh-oh-oh-oh-oh-oh)(woah-oh-oh-oh-oh-oh-oh)

Não quero incomodar, mas achei que deveria te avisar que seu cadarço está desamarrado.Don't mean to bug, but I thought I'd tell you that your shoes are untied.
Não quero incomodar, mas achei que deveria te avisar que seu cadarço está desamarrado.Don't mean to bug, but I thought I'd tell you that your shoes are untied.

Nana korobi ya oki.Nana korobi ya oki.
Ro-ma wa ichinichi ni shite narazu, baby.Ro-ma wa ichinichi ni shite narazu, baby.
Não sei como me virar,I don't know my way around,
mas se eu seguir cada som,but if I follow every sound,
um novo caminho logo me cercará.a new way out is soon surrounding me.