Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 331
Letra

Nossa tradução não tem a mesma quantidade de linhas que a versão original, ajude-nos a sincronizar para habilitar todos modos de tradução.

Future!

Good morning, people of humbler times!
My associates and I, we come to you from the future.
That's right, we come from the future and we have many stories to tell.
Stories of war, stories of science, oh yes, things that will change your lives forever.
But all we're prepared to divulge today is this cryptic song:

in the year 2004, we were opening the door
to a pathway full of sunny looking times
in the year 2005, stopwatch futures took a dive
leaving us with nothing more than cents and dimes

in the years we've yet to see
we do not know, but we agree
that there will be no rest
we'll pass our test
become obsessed and free

in the year 2006, we discovered magic tricks
which we used for waging war against the odds
in the year 2007, they invited us to Heaven
and we plundered the Casino of the Gods

in the years we've yet to know
there is no rain, there's only snow
and there will be no sound
no sky, no ground
so turn around and go, and go

in the year 2008, Don LaFontaine sealed our fate
in the shady corner of Pandora's Box
in the year 2009, we turned water into wine
then to Diet Dr. Pepper on the rocks

in the years we've yet to see
we do not know, but we agree
that there will be no rest
we'll pass our test
become obsessed and free

in the year 2010, we were out the door again
but our methods of respect were misconstrued
in the year 2011, we were summoned back to Heaven
for a lecture of unearthly magnitude

in the year 2012, we were sadly forced to delve
into a leather-bound compendium or two
in the year 2013, we destroyed the new machine
thus completing what we thought we'd never do

Futuro!

Bom dia, povo de tempos humildes!
Meus colegas e eu, viemos do futuro.
Isso mesmo, viemos do futuro e temos muitas histórias pra contar.
Histórias de guerra, histórias de ciência, ah sim, coisas que vão mudar suas vidas pra sempre.
Mas tudo que estamos prontos pra revelar hoje é essa canção enigmática:

no ano de 2004, estávamos abrindo a porta
para um caminho cheio de tempos ensolarados
no ano de 2005, futuros cronometrados despencaram
nos deixando com nada mais que centavos e moedas

nos anos que ainda não vimos
não sabemos, mas concordamos
que não haverá descanso
vamos passar no teste
nos tornaremos obcecados e livres

no ano de 2006, descobrimos truques de mágica
que usamos pra lutar contra as probabilidades
no ano de 2007, nos convidaram pro Paraíso
e saqueamos o Cassino dos Deuses

nos anos que ainda não conhecemos
não há chuva, só neve
e não haverá som
sem céu, sem chão
então vire-se e vá, e vá

no ano de 2008, Don LaFontaine selou nosso destino
no canto sombrio da Caixa de Pandora
no ano de 2009, transformamos água em vinho
depois em Diet Dr. Pepper com gelo

nos anos que ainda não vimos
não sabemos, mas concordamos
que não haverá descanso
vamos passar no teste
nos tornaremos obcecados e livres

no ano de 2010, estávamos saindo de novo
mas nossos métodos de respeito foram mal interpretados
no ano de 2011, fomos convocados de volta ao Paraíso
para uma palestra de magnitude sobrenatural

no ano de 2012, fomos tristemente forçados a mergulhar
em um ou dois compêndios encadernados em couro
no ano de 2013, destruímos a nova máquina
completando assim o que achávamos que nunca faríamos




Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Lemon Demon e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção