Relativity

Relatividade

Relativity

Estou caindo para cima e eles caem para baixoI'm falling up, they're falling down
Estou parado e eles girando ao redorI'm standing still, they're spinning around
Não importa o que eu faça, eles podem estar desfazendoNo matter what I do, they could be undoing
Será que tem algo conspirando?Is there something brewing?

Será que alguém sabe? Será que alguém sabe?Doesn't anybody know? Doesn't anybody know?
Será que alguém sabe? Será que alguém?Doesn't anybody know? Doesn't anybody?
Será que alguém sabe? Será que alguém sabe?Doesn't anybody know? Doesn't anybody know?
Será que alguém sabe? Será que alguém?Doesn't anybody know? Doesn't anybody?
Ninguém sabe, porque é tudo relativoNobody knows, 'cause it's all relative
Ninguém sabe, porque é tudo relativoNobody knows, 'cause it's all relative

O Sol gira ao redor de nós todosThe sun is spinning all around us
Mas todos nós giramos ao redor deleBut we are spinning all around it
Vemos a Lua, as estrelas, os satélites se movendoWe see the Moon, the stars, the satellites shifting
O que realmente está se afastando?What is really drifting?

Será que alguém sabe? Será que alguém sabe?Doesn't anybody know? Doesn't anybody know?
Será que alguém sabe? Será que alguém?Doesn't anybody know? Doesn't anybody?
Será que alguém sabe? Será que alguém sabe?Doesn't anybody know? Doesn't anybody know?
Será que alguém sabe? Será que alguém?Doesn't anybody know? Doesn't anybody?
Ninguém sabe, porque é tudo relativoNobody knows, 'cause it's all relative
Ninguém sabe, porque é tudo relativoNobody knows, 'cause it's all relative

Ele foi um alemão, gênio da físicaHe was a German physics genius
Em 1955 ele nos deixouIn 1955 he left us
Será que o Einsten realmente morreuDid Einstein really die
Ou será que o mundo inteiro ganhou vida sem ele?Or did the whole world come to life without him?

Será que alguém sabe? Será que alguém sabe?Doesn't anybody know? Doesn't anybody know?
Será que alguém sabe? Será que alguém?Doesn't anybody know? Doesn't anybody?
Será que alguém sabe? Será que alguém sabe?Doesn't anybody know? Doesn't anybody know?
Será que alguém sabe? Será que alguém?Doesn't anybody know? Doesn't anybody?
Ninguém sabe, ninguém sabeNobody knows, nobody knows
Ninguém sabe, porque é tudo relativoNobody knows, 'cause it's all relative
Ninguém sabe, porque é tudo relativoNobody knows, 'cause it's all relative

Será que alguém sabe? Será que alguém sabe?Doesn't anybody know? Doesn't anybody know?
Será que alguém sabe? Será que alguém?Doesn't anybody know? Doesn't anybody?
Será que alguém sabe? Será que alguém sabe?Doesn't anybody know? Doesn't anybody know?
Será que alguém sabe? Será que alguém?Doesn't anybody know? Doesn't anybody?
Ninguém sabe, porque é tudo relativoNobody knows, 'cause it's all relative
Ninguém sabe, porque é tudo relativoNobody knows, 'cause it's all relative