Un Tango Para Ti

Um tango para Ti

Un Tango Para Ti

Eu me aproximei, mas eu não o cheiroMe aproximo pero no te huelo
Eu respiro você tão perto do chãoTe respiro tan cerca de suelo
Resgatando cinzas do sonho que eu lhe deiRescatando cenizas del sueño que te di
E se o frio não entende beijosY si el frio no entiende de besos
E o silêncio é o seu grande conselheiroY el silencio es tu gran consejero
Eu digo adeus deixando uma flor no seu barrigaMe despido dejando en tu ombligo una flor

Você sente medo, desliza em sua intençãoSientes miedo, resbala en tu intención
Você pediu tempo limite, mas o jogo termina, tudo em sua honraPediste tiempo muerto pero termina el juego loa puesto todo en tu honor

E estou sozinho aqui tentando ser quem eu era naquele diaY me encuentro sola aquí intentando ser quien fui aquel día
Quando o seu sorriso não existia para mimCuando tu sonrisa, no existía para mí
E o azul do seu olhar e a luz que acompanha issoY el azul de tu mirada y la luz que le acompaña
Eu não preciso mais porque o céu brilharáYa no me hacen falta porque el cielo brillara

Você me jurou cem anos, você se rendeu tão perto de janeiroMe juraste cien años veneros te rendiste tan cerca de enero
Que os lírios estavam secas no meu jardimQue los lirios quedaron marchitos en mi jardín
Mas hoje é quem ri primeiro que sofre os erros dos outrosPero hoy es quien ríe primero el que sufre los males ajenos
Aqueles que anteriormente preferiam evadirLos que antes preferiste evadir

E estou sozinho aqui tentando ser quem eu era naquele diaY me encuentro sola aquí intentando ser quien fui aquel día
Quando o seu sorriso não existia para mimCuando tu sonrisa, no existía para mí
E o azul do seu olhar e a luz que acompanha issoY el azul de tu mirada y la luz que le acompaña
Eu não preciso mais porque o céu brilharáYa no me hacen falta porque el cielo brillara