All of me

Tudo em Mim

All of me

É a maneira como somos parecidosIt's the way in which we're alike
Sinto que já viajamos antesI feel we've traveled before
Por mundos distantesThrough worlds apart
Finalmente juntos com uma parte de mimFinally together with a part of me

Leve-me com você para me libertarTake me with you to set me free
Sem saberWithout knowing
Você me mostra as falhas na razãoYou show me the flaws in reasoning

Olhe para mimLook at me
Eu tento não chorarI try not to cry
Você sabe, você sabeYou know, you know
Olhe para mimLook at me
Eu tento não chorarI try not to cry
Você sabe o que estou tentando dizerYou know what I'm trying to say

Se você precisar de uma ajudinhaIf you need a little help
Para ser quem você éTo be who you are
A marca d'água na sua almaThe watermark in your soul
Desdobra sua vida em mimUnfolds your life in me
Se você precisar de uma ajudinhaIf you need a little help
Para ser quem você éTo be who you are
Cruze a linha da minha vidaCross the shoreline of my world
Eu vou desdobrar meu amor em vocêI'll unfold my love in you
Eu dou, por você, eu dou, Tudo em MimI give, for you, I give, All of me

Sua maturidade infantilYour childlike maturity
Me dá espaço para respirarGives me room to breathe
Sua confiança fortalece meus sonhosYour confidence strengthens my dreams
Eu vejo o atemporal em vocêI see the timeless in you
E tento não chorarAnd try not to cry

Estamos tão próximosWe're so close
Começo a me ver em vocêBegin to see myself in you
Tem uma estranheza no seu confortoIt has a queerness in its comfort
Como o amor pelo desconhecidoLike the love for the unknown

Olhe para mimLook at me
Eu tento não chorarI try not to cry
Você sabe, você sabeYou know, you know
Olhe para mimLook at me
Eu tento não chorarI try not to cry
Você sabe o que estou tentando dizerYou know what I'm trying to say

Se você precisar de uma ajudinhaIf you need a little help
Para ser quem você éTo be who you are
A marca d'água na sua almaThe watermark in your soul
Desdobra sua vida em mimUnfolds your life in me
Se você precisar de uma ajudinhaIf you need a little help
Para ser quem você éTo be who you are
Cruze a linha da minha vidaCross the shoreline of my world
Eu vou desdobrar meu amor em vocêI'll unfold my love in you
Eu dou, por você, eu dou, Tudo em MimI give, for you, I give, All of me

Olhe para mimLook at me
Eu tento não chorarI try not to cry
Você sabe, você sabeYou know, you know
Olhe para mimLook at me
Eu tento não chorarI try not to cry
Você sabe o que estou tentando dizerYou know what I'm trying to say