Gerstenat (The Last Sip)

Gerstenat (O Último Gole)

Gerstenat (The Last Sip)

A ganância foi emboraDoor hebzucht verjaagd
E as vilas atacadasEn dorpen belaagd
Estamos aquiZitten we hier
Neste tavernaIn deze herberg
Onde ninguém nos esperavaWaar niemand ons had verwacht
À luz do fogo e do gerstenatBij de gloed van 't vuur en gerstenat

Vai ficar tudo bem, você disseHet komt wel goed, dat zei je
Mas as pessoas foram enforcadasMaar mensen zijn verhangen
Casas queimadasHuizen verbrand
Um lugar de desejoEen plaats van verlangen
Dominados pela morteDoor dood overmand

Ouça a lira, a harpaHoor de luit, de lier
A gaitaDe schalmei
Dance comigo, dance comigoDans toch mee, dans mee met mij
Porque eu fico aquiWant ik blijf hier
Com meu gerstenatMet m'n gerstenat
Sim, eu fico aquiJa, ik blijf hier
Meu melhor amigoM'n beste vriend

Deixe todas as nossas preocupações afundaremLaat al onze zorgen bezinken
E sua voz soar novamenteEn je stem weer klinken
Pegue minha mãoNeem m'n hand
Só nós doisAlleen wij twee
À luz do fogo e do gerstenatBij de gloed van 't vuur en gerstenat

Agora que o riso desapareceNu het gelach verdwijnt
E o silêncio lentamente apareceEn de stilte traag verschijnt
O despertar dos dias't Ontwaken van de dagen
Bêbados como estamosDronken als we zijn
Longe do venenoVer weg van het venijn