Mournful Beauty

Beleza Lamentável

Mournful Beauty

Nós nos afastamos na calada da noiteWe steel away into the night
Espero que isso nunca acabeI hope this never ends
Juntos dançandoTogether dancing
ao redor do fogoaround the fire
com os sons do folkto the sounds of folk
e um carrossel encantadorand an enticing carousel

Então venha, minha belezaSo come my beauty
Siga-me na noiteFollow me into the night
Pelas florestas da minha FlandresDoor de bossen van mijn Vlaanderen
Para sempre um lugar no meu coraçãoVoor altijd een plaats in m'n hart

Mas por que estamos aquiBut why are we here
nesta terra oprimidaIn this oppressed land
Veja a paisagemSee the landscape
uma vez tão gloriosaonce so glorious
agora dominadanow dominated
por coroas de fumaçaby wreaths of smoke

Veja minha casaSee my house
construída para crianças e esposabuilt for children and wife
Agora totalmente destruídaNow totally destroyed
Então...So...

Venha comigo, lute comigoCome with me, fight with me
ou fuja comigo para o Norte mais altoor flee with me to the higher North
Venha comigo, defenda comigoCome with me, defend with me
o lugar onde sempre vivemosthe place where we ever lived

Não estou fazendo planosI'm not making plans
para abrir mão dissoto give this away
essa beleza lamentávelthis mournful beauty
Então...So...

Venha comigo, lute comigoCome with me, fight with me
ou fuja comigo para o Norte mais altoor flee with me to the higher North
Venha comigo, defenda comigoCome with me, defend with me
o lugar onde sempre vivemosthe place where we ever lived