Feelin' Alright

Tô de Boa

Feelin' Alright

é cedo de manhã e tô me sentindo meio burro,it's early in the morning and i'm feeling kind of dumb,
me esforço pra caramba, mas não tô me divertindo,im tryin real hard but im having no fun,
olho ao redor e tudo parece igual,im looking all around and everything looks the same,
é como ser o mais esperto da sala e não ter um pingo de juízo.it's like being the smartest kid in class and having no brain.

a sharon tá bem ao meu lado,sharon's right beside me,
é, eu sinto isso também. e se você não fosse meu irmãozinho, eu ia descontar em você,yeah i feel it too. and if you weren't my little brother i'd take it out on you,
e o d-rock e o moves perderam o flow de gordão,and d-rock and moves just lost their fat-man flow,
é só uma questão de tempo até minha cabeça explodir.it's just a matter of time before my brains all blow.

minha cabeça tá toda quebrada, mas tô de boa,my brain's all broken, but i'm feelin alright,
me sinto sufocando, mas tô de boa,i feel like im chokin, but im feelin alright,
tô descendo rápido, mas tô de boa,im goin down fast, but im feelin alright,
sei que não vou aguentar, mas tô de boa.im not gonna last, but i'm feelin alright.
tô de boa.feelin alright.

dias ruins tão me dando calafrios,bad days are givin me the creeps,
e quando eles vêm, só quero surtar,and when i have them all i wanna do is freak,
e às vezes não me sinto forte o suficienteand sometimes i dont feel really strong
pra lidar com dias ruins, porque eles duram demais.enough to deal with bad days cause they last too long.

tamo pensando firme e tentando entender o que fazerwe've been thinking hard and figuring out what to make
com toda essa merda estúpida que faz você não pensar direito,of all this stupid shit that makes you not think straight,
será que a gente deve desistir?so should we just quit?
não, não é legal correr,no, its not cool to run,
bom, você sabe, eu acho que ela tá certa,well you know, i think she's right,
vamos mostrar como se faz.let's show em how it's done.

porque não é só uma questão de ficar firme,cause it's not just a matter of straight up holding your ground,
é tudo sobre sua galera e a vibe que você transmite,it's all about your crew and the vibe you put down,
se a gente tá todo mundo aqui, qual é a dessa de um dia ruim?so if we're all here, what's this about a bad day?
não vamos ficar parados, de jeito nenhum!we're not going to take it sitting down, no way!

minha cabeça tá toda quebrada, mas tô de boa,my brain's all broken, but i'm feelin alright,
me sinto sufocando, mas tô de boa,i feel like i'm chokin, but i'm feelin alright,
tô descendo rápido, mas tô de boa,i'm goin down fast, but i'm feelin alright,
sei que não vou aguentar, mas tô de boa.i'm not gonna last, but i'm feelin alright.
tô de boa.feelin alright.

dias ruins tão me dando calafrios,bad days are givin me the creeps,
e quando eles vêm, só quero surtar,and when i have them all i wanna do is freak,
e às vezes não me sinto forte o suficienteand sometimes i dont feel really strong
pra lidar com dias ruins, porque eles duram demais.enough to deal with bad days cause they last too long.