Junebug

Joaninha

Junebug

você foi até onde dava,you went as far as it goes,
como se não tivesse do que reclamar,as good as you can't complain,
mas ainda tá sozinha, e tudo ainda parece igual,but you're still all alone, and it all still seems the same,
talvez não fosse pra ser assim e não deveria ter ido tão longe,maybe it's not the way and it shouldn't have gone this far,
desejo e ganância repentina tornaram tudo muito mais difícil.willingness and sudden greed made it all that much too hard.

me vê triste; isso te deixaria puto e uma intuição que causou dor,see me sad; that would make you mad and a hunch that made a pain,
é verdade que do jeito que você me fez, me dá medo de uma mudança repentina,it's true that the way you made me makes me fear a sudden change,
talvez seja uma boa coisa eu estar bravo o suficiente pra levar a sério,maybe its a good thing that im mad enough to take to heart,
sem sentido encontra facilidade repentina quando sou escolhido pra esse papel.meaningless meets sudden ease when i'm picked to play that part.