Маяк (mayak)

Farol

Маяк (mayak)

Nunca, nunca
Никогда никогда
Nikogda nikogda
Deixe eu escapar
Не давай мне сбежать
Ne davay mne sbezhat'
De você
От тебя
Ot tebya
Mesmo que eu fique louco
Даже если схожу с ума
Dazhe esli skhozhu s uma
Às vezes, às vezes
Иногда иногда
Inogda inogda
Eu fico tão frio
От меня холодно так
Ot menya kholodno tak
Me abraça agora, devagar
Обнимай немедленно, медленно
Obnimay nemedlenno, medlenno
Às vezes a razão se confunde
Так бывает мутнеет рассудок
Tak byvayet mutneet rassudok
Mas somos apenas humanos
Но все мы лишь просто люди
No vse my lish' prosto lyudi
Medos e princípios podem confundir
Страхи и принципы могут запутать
Strakhi i printsipy mogut zaputat'
Mas viver sem felicidade é burrice
Но людям без счастья жить глупо
No lyudyam bez schast'ya zhit' glupo

A pessoa precisa de um farol
Человеку нужен маяк
Cheloveku nuzhen mayak
Assim como você pra mim
Прямо как ты для меня
Pryamo kak ty dlya menya
Assim como você pra mim
Прямо как ты для меня
Pryamo kak ty dlya menya

Eu sei que você não é um passageiro temporário
Я знаю, ты не временный пассажир
Ya znayu, ty ne vremennyy passazhir
E nossos sentimentos não são miragens
И наши чувства не миражи
I nashi chuvstva ne mirazhi
Te peço, me ama e me segura
Тебя прошу, люби меня и держи
Tebya proshu, lyubi menya i derzhi
Respira junto comigo
Вместе со мною дыши
Vmeste so mnoy dyshi
Respira junto comigo
Вместе со мною дыши
Vmeste so mnoy dyshi
Eu sei que você não é um passageiro temporário
Я знаю, ты не временный пассажир
Ya znayu, ty ne vremennyy passazhir
E nossos sentimentos não são miragens
И наши чувства не миражи
I nashi chuvstva ne mirazhi
Te peço, me ama e me segura
Тебя прошу, люби меня и держи
Tebya proshu, lyubi menya i derzhi
Respira junto comigo
Вместе со мною дыши
Vmeste so mnoy dyshi
Respira junto comigo
Вместе со мною дыши
Vmeste so mnoy dyshi

Respira
Дыши
Dyshi
(Eu sinto você)
(I feel you)
(I feel you)
Respira
Дыши
Dyshi
(Eu sinto você)
(I feel you)
(I feel you)
Respira
Дыши
Dyshi
(Eu sinto você)
(I feel you)
(I feel you)
Respira
Дыши
Dyshi
(Eu sinto você)
(I feel you)
(I feel you)
Respira
Дыши
Dyshi

Todos os caminhos levam a você
Все дороги к тебе вели
Vse dorogi k tebe veli
E eu não resisti
И я не сопротивлялась
I ya ne soprotivlyalas'
Desde o primeiro encontro até o amor
От первой встречи и до любви
Ot pervoy vstrechi i do lyubvi
Basta um minuto e eu me perdi em você
Лишь минута и я в тебе потерялась
Lish' minuta i ya v tebe poteryalas'
Você é minha bússola, meu guia
Ты мой компас, и ориентир
Ty moy kompas, i orientir
Todo dia é um jogo de atração
Каждый день игра в притяжение
Kazhdyy den' igra v prityazhenie
Você é como um elixir de tranquilidade
Ты как спокойствия эликсир
Ty kak spokoystviya eliksir
Olho nos seus olhos como se fossem um reflexo
В твои глаза смотрю как в отражение
V tvoyi glaza smotryu kak v otrazhenie

A pessoa precisa de um farol
Человеку нужен маяк
Cheloveku nuzhen mayak
Assim como você pra mim
Прямо как ты для меня
Pryamo kak ty dlya menya
Assim como você pra mim
Прямо как ты для меня
Pryamo kak ty dlya menya

Eu sei que você não é um passageiro temporário
Я знаю, ты не временный пассажир
Ya znayu, ty ne vremennyy passazhir
E nossos sentimentos não são miragens
И наши чувства не миражи
I nashi chuvstva ne mirazhi
Te peço, me ama e me segura
Тебя прошу, люби меня и держи
Tebya proshu, lyubi menya i derzhi
Respira junto comigo
Вместе со мною дыши
Vmeste so mnoy dyshi
Respira junto comigo
Вместе со мною дыши
Vmeste so mnoy dyshi
Eu sei que você não é um passageiro temporário
Я знаю, ты не временный пассажир
Ya znayu, ty ne vremennyy passazhir
E nossos sentimentos não são miragens
И наши чувства не миражи
I nashi chuvstva ne mirazhi
Te peço, me ama e me segura
Тебя прошу, люби меня и держи
Tebya proshu, lyubi menya i derzhi
Respira junto comigo
Вместе со мною дыши
Vmeste so mnoy dyshi
Respira junto comigo
Вместе со мною дыши
Vmeste so mnoy dyshi

Respira
Дыши
Dyshi
(Eu sinto você)
(I feel you)
(I feel you)
Respira
Дыши
Dyshi
(Eu sinto você)
(I feel you)
(I feel you)
Respira
Дыши
Dyshi
(Eu sinto você)
(I feel you)
(I feel you)
Respira
Дыши
Dyshi
(Eu sinto você)
(I feel you)
(I feel you)
Respira
Дыши
Dyshi