I Just Want Your Kiss

Eu Só Quero Seu Beijo

I Just Want Your Kiss

Você costumava me levarYou used to take me out
Apenas para passear no parqueJust for strolling in the park

Você costumava estar por pertoYou used to be around
Quando eu estava me sentindo tristeWhen I was feeling down

Você costumava me manter seguraYou used to get my right
Você manteve-me segura a noite todaKept me safe all through the night

Mas deixe-me dizer a verdadeBut let me tell you the truth
Isso não é o que eu quero de vocêThis is not what I want from you

Digo-teI tell you
Não perca seu sorriso doce, doceI don't miss you sweet sweet smile
Porque eu posso ficar sem ele por um tempoBecause I can do without it for a while
Mas tudo que você poderia me fazer um pouco de tempoBut all you could do me for a little time

Ah, eu não quero nenhum gatinhoOh, I don't want no kitty cat
Ou as rosas que você deixou na minha camaOr the roses you left on my bed
Acredite, não há necessidade para issoBelive there's no need for this
Porque eu só quero seu beijoCause I just want your kiss

Você costumava para me manter bemYou used to keep me up
Quando eu estava sem sorteWhen I was running out of luck
Você costumava me refrescarYou used to cool me down
Com seu som homogeneo e gentilWith you smoot and gentle sound
Você costumava me faz rirYou used do make me laugh
Curando as tristezas do passadoCured the sorrows from the past

Digo-teI tell you
Não perca seu sorriso doce, doceI don't miss you sweet sweet smile
Porque eu posso ficar sem ele por um tempoBecause I can do without it for a while
Mas tudo que você poderia me fazer um pouco de tempoBut all you could do me for a little time

Ah, eu não quero nenhum gatinho ...Oh, I don't want no kitty cat...

Você nunca poderia ter por uma noiteYou could never get for one night
Se quiser fazem-me bemIf you want do do me right
Melhor me ouvir agoraBetter listen to me now

Se você quiser ficar perto do meu ladoIf you want to stay close by my side
Você pode se juntar a mim no vooYou can join me on the flight
E eu vou dizer-lhe comoAnd I'm gonna tell you how

Digo-te ...I tell you...

Ah, eu não quero nenhum gatinho ...Oh, I don't want no kitty cat...