Lifeline

Salva-vidas

Lifeline

Só um segundo, se você está perdendo seu coração
Just for a second if you’re losing heart
Eu serei quem vai achar a sua parte perdida
I’ll be the one to find your missing part
Só um segundo, se você tem tempo
Just for a second if you’ve got the time
Eu posso ser o seu esconderijo
I can be your hiding place
Quando o mundo está correndo
When the world around is racing by
E você perdeu o seu único álibi
And you’ve lost your only alibi
Eu vou te abrigar e manter você seco
I will shelter you and keep you dry
Das tempestades de raiva na sua mente
From the storms that rage in your mind

E quando as águas subirem
And when the waters rise
Você está correndo contra o tempo
You’re running out of time
Eu serei sua salva-vidas
I’ll be your lifeline
Quando você não conseguir nem respirar
When you can’t even breathe
Quando você estiver afundando
You’re sinking underneath
Eu serei sua salva-vidas
I’ll be your lifeline

E quando as águas subirem, quando você está correndo contra o tempo
And when the waters rise, you’re running out of time
Eu serei sua salva-vidas
I’ll be your lifeline
Quando você não conseguir nem respirar, quando você estiver afundando
When you can’t even breathe, you’re sinking underneath
Eu serei sua salva-vidas
I’ll be your lifeline
Só um segundo, podemos pisar no freio
Just for a second we can hit the brakes
E relembrar nossos bons dias
And reminisce on our better days
Só um segundo, se o mundo for nosso
Just for a second if the world is ours
Podemos acertar os assassinos
We can shut the killers out

Quando seu coração marcha ao som da bateria
When your heart is marching to the drums
E seus pés estiverem cansados e você nao se manter
And your feet are tired and can’t keep up
Eu vou te manter perto e salvo acima
I will hold you close and safe above
De todas as ondas batendo na sua mente
From the waves that crash in your mind
E quando as águas subirem, quando você está correndo contra o tempo
And when the waters rise, you’re running out of time
Eu serei sua salva-vidas
I’ll be your lifeline
Quando você não conseguir nem respirar, quando você estiver afundando
When you can’t even breathe, you’re sinking underneath
Eu serei sua salva-vidas
I’ll be your lifeline

E quando as águas subirem, você está correndo contra o tempo
And when the waters rise, you’re running out of time
Eu serei sua salva-vidas
I’ll be your lifeline
Quando você não conseguir nem respirar, quando você estiver afundando
When you can’t even breathe, you’re sinking underneath
Eu serei sua salva-vidas
I’ll be your lifeline
(Serei sua vida, serei sua vida, serei sua vida)
(I’ll be your life, I’ll be your life, I’ll be your life)
(Serei sua vida, serei sua vida, vida)
(I’ll be your life, I’ll be your life, life)
(Serei sua vida, serei sua vida, vida)
(I’ll be your life, I’ll be your life, life)
(Serei sua vida, serei sua vida, serei sua vida)
(I’ll be your life, I’ll be your life, I’ll be your life)

E quando as águas subirem, quando você está correndo contra o tempo
And when the waters rise, you’re running out of time
Eu serei sua salva-vidas
I’ll be your lifeline
Quando você não conseguir nem respirar, quando você estiver afundando
When you can’t even breathe, you’re sinking underneath
Eu serei sua salva-vidas
I’ll be your lifeline
E quando as águas subirem, quando você está correndo contra o tempo
And when the waters rise, you’re running out of time
Eu serei sua salva-vidas
I’ll be your lifeline
Quando você não conseguir nem respirar, quando você estiver afundando
When you can’t even breathe, you’re sinking underneath
Eu serei sua salva-vidas
I’ll be your lifeline