Traffic Lights

Semáforos

Traffic Lights

Quanto tempo vai demorar?
How long will it take?
Eu tenho tempo para um banho?
Have I got time for a shower?
Você poderia saltar sobre a linha azul,
You could jump on the blue line,
Pegue um ônibus na estação,
Take a bus from the station,
E eu vou encontrá-lo lá fora,
And I'll meet you out there,
Pegue uma bebida, se concordar
Get a drink, if that's alright,

Não me importa o que fazemos,
Don't care what we do,
Porque a noite é nossa,
'Cause the night is ours,
Desde que o façamos,
As long as we do,
O que estamos fazendo durante horas,
What we're doing for hours,
Quanto tempo vai demorar?
How long will it take?
Eu tenho tempo para um banho?
Have I got time for a shower?
Você poderia saltar sobre a linha azul
You could jump on the blue line,

Eu poderia esperar toda a noite
I could wait all night
Eu poderia esperar toda a noite
I could wait all night

Espero que os semáforos não mudem,
I hope that the traffic lights don't change,
Mantendo-me longe de ti,
Keeping me away from you,
Espero que os semáforos não mudem,
I hope that the traffic lights don't change,
Qualquer coisa que eu perca,
Wherever I lose,
E eu espero que você,
And I hope that you're,
Vá chegar lá logo,
Gonna get there soon,
Espero que os semáforos não mudem,
I hope that the traffic lights don't change,
Mantendo-me longe de ti
Keeping me away from you,

Está frio lá fora,
It's cold outside,
Eu estive esperando por uma hora,
I've been waiting for an hour,
Mas sinto como se fosse para sempre,
But it's feeling like forever,
Eu coloquei meu melhor vestido,
I put my best dress on,
Com um top decotado,
With a low-cut top,
Alguns novos sapatos e suéter
Got some new shoes on and sweater,

E cada carro que passava me deixa imaginando,
And every passing car leaves me wondering,
Será que você me trata errado?
Did you treat me wrong?
O que está acontecendo?
Whats happening?
Eu ouvi o motorista dizer:
I hear the driver say:
"Vá para o outro lado,
"Go the other way,
E procure algo melhor"
And look for something better",

Espero que os semáforos não mudem,
I hope that the traffic lights don't change,
Mantendo-me longe de ti,
Keeping me away from you,
Espero que os semáforos não mudem,
I hope that the traffic lights don't change,
Qualquer coisa que eu perca,
Wherever I lose,
E eu espero que você,
And I hope that you're,
Vá chegar lá logo,
Gonna get there soon,
Espero que os semáforos não mudem,
I hope that the traffic lights don't change,
Mantendo-me longe de ti
Keeping me away from you,

Eu poderia esperar toda a noite
I could wait all night
Eu poderia esperar toda a noite
I could wait all night
Eu poderia esperar toda a noite
I could wait all night
Eu poderia esperar toda a noite
I could wait all night

Espero que os semáforos não mudem,
I hope that the traffic lights don't change,
Mantendo-me longe de ti,
Keeping me away from you,
Espero que os semáforos não mudem,
I hope that the traffic lights don't change,
Qualquer coisa que eu perca,
Wherever I lose,
E eu espero que você,
And I hope that you're,
Vá chegar lá logo,
Gonna get there soon,
Espero que os semáforos não mudem,
I hope that the traffic lights don't change,
Mantendo-me longe de ti
Keeping me away from you,