Fall In Love

Apaixonar-se

Fall In Love

Quando sinto, fico meio perdida
きがついたら ぼんやりして
ki ga tsuitara bon'yari shite
Pensando em você, só em você
あなたのこと おもっていた
anata no koto omotte ita
Aquela sussurrada, o som do sonho
あのささやき ゆめのはおと
ano sasayaki yume no haoto
Aqueles lábios, uma dor doce
あのくちびる あまい痛み
ano kuchibiru amai itami

Eu consigo sentir, como se estivesse acima das nuvens rosas
I can feel BARA色の雲の上にいるみたい
I can feel BARAiro no kumo no ue ni iru mitai

Eu estou apaixonada, estou amando você
わたしは恋してる あなたに 恋をしてる
watashi wa koi shiteru anata ni koi wo shiteru
Com tanta surpresa e tristeza, fico confusa
おどろきとせつなさで とまどうくらい
odoroki to setsunasa de tomadou kurai

Se eu pudesse ter você sempre ao meu lado
いつもそばに いられたらと
itsumo soba ni iraretara to
Esse desejo só aumenta, não consigo evitar
ねがうきもち つのるばかり
negau kimochi tsunoru bakari

Eu não sei como lidar com a solidão
I don't know 寂しさを
I don't know samishisa wo
Agora não consigo lembrar disso
いまはおもいだせないの
ima wa omoidasenai no

Eu estou apaixonada, estou amando você
わたしは恋してる あなたに 恋をしてる
watashi wa koi shiteru anata ni koi wo shiteru
A felicidade é tão dolorosa que não consigo esconder, oh
しあわせが くるしくて かくせないほど oh
shiawase ga kurushikute kakusenai hodo oh

Estou apaixonada, neste coração, a estrela do destino caiu
I'm fall in love この胸に 運命の星が落ち
I'm fall in love kono mune ni unmei no hoshi ga ochi
Queimando tudo, brilhando depois
すべてを焦がしながら 輝いてから
subete wo kogashinagara kagayaite kara

Woah, só você, só você, não consigo ver mais ninguém
Woah あなたしか あなたしか 見えないの
Woah anata shika anata shika mienai no
Vem logo, meu amor, chega mais perto
いますぐ 恋人よ ちかづけにきて
imasugu koibito yo chikadzuke ni kite

Oh! Eu sei que estou sempre com você
Oh! I know I'm always with you
Oh! I know I'm always with you