Inori~You raise me up

Inori - Você Me Eleva

Inori~You raise me up

Nas profundezas obscuras de seus olhos
Urunda hitomi no oku ni
Eu gravei sua silhueta
Kawaranu kimi no sugata
O quão longe o mundo vai nos levar?
"Doko made sekai wa tsuzuku no"
Era o que falávamos em nossos dias juntos
Todaeta hibi no kotoba

Agora, até mesmo nas tempestades ferozes da noite,
Kogoeru arashi no yoru mo
Até mesmo quando não vejo você,eu caminho em sua direção
Mada minu kimi he tsuzuku
Os ventos que cruzam os oceanos, enviem as noticias:
Oshiete umi wataru kaze
Dizendo que as preces cruzarão a eternidade.
Inori wa toki wo koeru

Através do horizonte nublado
Kasunda chihei no mukou ni
Há o episódio de estrelas que podem dormir
Nemurenu hoshi no souwa
"Não há uma noite interminável",
"Akenai yoru wa nai yo" to
O pecado daquele dia sorri
Ano hi no tsumi ga warau

Eu abracei você que tremia
Furueru kimi wo dakiyose
E fitei o vazio inalcançável
Todokanu boku wo aogu
Eu ouvi o sino que ilumina a escuridão
Kikoeru yami terasu kane
A rua que leva a você é distante
Kimi e to michi wa tooku

Agora, até mesmo nas tempestades ferozes da noite,
Kogoeru arashi no yoru mo
Até mesmo quando não vejo você,eu caminho em sua direção
Mada minu kimi he tsuzuku
Os ventos que cruzam os oceanos, enviem as noticias:
Oshiete umi wataru kaze
Dizendo que as preces cruzarão a eternidade.
Inori wa toki wo koeru

Agora, até mesmo nas tempestades ferozes da noite,
Kogoeru arashi no yoru mo
Até mesmo quando não vejo você,eu caminho em sua direção
Mada minu kimi he tsuzuku
Os ventos que cruzam os oceanos, enviem as noticias:
Oshiete umi wataru kaze
Dizendo que as preces cruzarão a eternidade.
Inori wa toki wo koeru

Dizendo que as preces cruzarão a eternidade
Inori wa toki wo koeru