Det går väl an

Vai dar certo

Det går väl an

Os dias estão mais curtosDagarna är kortare
E o tempo voaOch tiden flyr
No começo era só uma aventuraI början va det mest på äventyr
Até logoSo long
Quem sabe a gente se vê algum diaVi kanske syns nån gång
Talvez me ligueKanske ringer
Eu nunca prometiJag lovade aldrig

Em algum lugar estava errado, mas ainda assim certoNågonstans så va det fel men ändå rätt
Caso contrário, isso nunca teria acontecidoAnnars hade aldrig detta skett
Ser livre e sentir empatiaVa fri och känna sympati
Só brincarBara leka
Eu nunca prometiJag lovade aldrig

O mundo provavelmente nunca viu um idiota maior do que euVärlden har nog inte skådat större idiot än jag

Vai dar certoDet går väl an
Pra você que não tem esses sentimentos por mimFör dig som inte har de känslorna för mig
BelezaOkej
ParaStanna stanna
Eu peço um momentoJag ber en stund
Eu desabo por dentro quando você vaiDet brister inom mig när du går
Vai dar certoDet går väl an
Pra quem não carrega a dor dentro de siFör den som inte bär på smärtan inom sig
BelezaOkej
EsperaVänta vänta
Eu peçoJag ber
Um momentoEn stund
Você não me pergunta como eu estouDu frågar inte mig hur jag mår
Meu desejo é infinito e difícilMin längtan är oändlig och svår
Se você entenderOm du förstår

O amor tem sua própria forçaKärleken har egen kraft
E suas próprias palavrasOch egna ord
Tão rápido?Lika hastigt ?
Como se fosse destruído rapidamenteSom snabbt förgjord
Eu seiJag vet
É um segredoDet är en hemlighet
IlusõesIllusioner
Você não me prometeu nadaDu lovade mig inget
O tempo deveria ter trabalhado por você e por mimTiden borde arbetat för dig och mig
Talvez isso se esvazieDet kanske rinner ut
E se acalmeOch lugnar sig
Mas agoraMen nu
Agora é só vocêNu är det bara du
Seus olhosDina ögon
Eles não me prometeram nadaDe lovade mig inget
Ainda assim, parece que havia uma pequena esperança pra mimÄndå känns det som det fanns en liten strimma hopp för mig

Vai dar certoDet går väl an
Pra você que não tem esses sentimentos por mimFör dig som inte har de känslorna för mig
BelezaOkej
ParaStanna stanna
Eu peço um momentoJag ber en stund
Eu desabo por dentro quando você vaiDet brister inom mig när du går
Meu desejo é infinito e difícilMin längtan är oändlig och svår
Se você entenderOm du förstår

Nos meus sonhos profundosI mina djupa drömmar
Como uma intoxicaçãoSom ett rus
Nos meus momentos sombriosI mina mörka stunder
Há uma luzFinns ett ljus
Você está láDu är där
Você está láDu är där

Vai dar certoDet går väl an
Pra você que não tem esses sentimentos por mimFör dig som inte har de känslorna för mig
BelezaOkej
ParaStanna stanna
Eu peçoJag ber
Um momentoEn stund
Eu desabo por dentro quando você vaiDet brister inom mig när du går
Vai dar certoDet går väl an
Pra quem não carrega a dor dentro de siFör den som inte bär på smärtan inom sig
BelezaOkej
EsperaVänta vänta
Eu peçoJag ber
Um momentoEn stund
Você não me pergunta como eu estouDu frågar inte mig hur jag mår
Se você entenderOm du förstår

Vai dar certoDet går väl an
Pra quem não carrega a dor dentro de siFör den som inte bär på smärtan inom sig
BelezaOkej
EsperaVänta vänta
Eu peçoJag ber
Um momentoEn stund
Você não me pergunta como eu estouDu frågar inte mig hur jag mår

Meu desejo é infinito e difícilMin längtan är oändlig och svår
Se você entenderOm du förstår