Jag Kan, Jag Vill

Eu Posso, Eu Quero

Jag Kan, Jag Vill

Eu posso, eu quero, eu possoJag kan, jag vill, jag kan
(repetir)(repeat)

Na casa silenciosa da cidadeI stadens tysta hus
Na luz do quarto apagadoI släckta rummets ljus
Lá mora minha alma, lá vivi com vocêDär bor min själ där levde jag med dig
Nós dançamos uma vezVi dansade en gång
Ao som de uma canção suave e simplesTill spröd och enkel sång
Foi um tempo que existiu há muito tempoDet var en tid som fanns för längesen
Há muito tempoSå längesen
Me dê de novoGe mig igen

Guarde um pouco de tempo pra mimSpara lite tid till mig
Vou tentar mais uma vez com vocêJag ska försöka en gång till med dig
Se você quiserOm du vill
Podemos nos segurarVi kan väl hålla i varann
Quando o vento sopra e fica muito frioNär vinden blåser upp och blir för kall
Muito frioAllt för kall

Com frequência eu olho pra trásSå ofta jag ser tillbaks
E lembro como você estava ao meu ladoOch minns hur du låg intill mig
Tão linda, cheia de brincadeiras e desejosSå vacker full av lekfullhet och lust

Como isso pôde acontecerHur kunde det bli så
Como você pôde irHur kunde du få gå
Você foi a melhor coisa que eu já tiveDu var det allra bästa som jag haft

Nós dançamos uma vezVi dansade en gång
Ao som de uma canção suave e simplesTill spröd och enkel sång
Foi um tempo que existiu há muito tempoDet var en tid som fanns för längesen
Há muito tempoSå längesen
Me dê de novoGe mig igen

Foi um simples jogo duploDet var ett simpelt dubbelspel
Foi minha culpa, você se afastouDet var mitt eget fel du gled iväg
Eu deixei acontecerJag lät det ske
Ficou tão silencioso e os dias vaziosDet blev så tyst och tomma dar
Do que construímos, não sobrou nadaAv det vi byggde upp fanns inget kvar
Onde nós ficamosVar blev vi av

O som dos seus passosLjudet av dina steg
E a sombra que sempre me seguiuOch skuggan som alltid följt mig
Nunca me deu paz para ser livreHar aldrig gett mig ro att vara fri
Nunca me deixouHar aldrig nånsin lämnat mig

Na casa silenciosa da cidadeI stadens tysta hus
Na luz do quarto apagadoI släckta rummets ljus
Lá mora minha alma, lá vivi com vocêDär bor min själ där levde jag med dig
Nós dançamos uma vezVi dansade en gång
Ao som de uma canção suave e simplesTill spröd som enkel sång
Foi um tempo que existiu há muito tempoDet var en tid som fanns för längesen
Me dê de novoGe mig igen

Eu posso, eu quero, eu possoJag kan, jag vill, jag kan
Então guarde um pouco maisSå spara lite till
Eu quero, eu possoJag vill, jag kan
Eu prometo tudo que você quiserJag lovar allt du vill
Eu posso, eu queroJag kan, jag vill
Então guarde um pouco mais, pra mimSå spara lite till, till mig