På gatan där jag bor

Na Rua Onde Eu Moro

På gatan där jag bor

Na rua onde eu moroPå gatan där jag bor
Não tem ninguém que esteja sozinhoDär bor ingen som är ensam
Só tem gente por aquiDär bor det bara människor
Que se cuida de coraçãoSom håller av varandra
Eles passeiam com seus cãesDom rastar sina hundar
No parque aqui do ladoI parken här bredvid
Cumprindo todas as promessasDom håller alla löften
Que fizeram um pro outroDom givit till varann
Eles vão pro interiorDom åker ut till landet
E pra fora do país às vezesOch utomlands ibland
Na rua onde eu moroPå gatan där jag bor
Não tem ninguém que esteja sozinhoDär bor ingen som är ensam

Na casa que você construiuI huset som du byggt
Nunca rolam lágrimasRinner aldrig några tårar
As crianças brincam todasDär leker alla barnen
Em paz e harmoniaI lugn och harmoni
Na casa que você construiuI huset som du byggt
Todas as portas estão abertasDär är alla dörrar öppna
A confiança é mútuaMan litar på varandra
E a vida é cheia de corMan fyller sina liv
Na casa que você construiuI huset som du byggt

Diz pra mim, onde está o mundo que é meu?Säg var finns den värld som är min?
Quando ele vai ser meu de novo?När ska den bli min igen?
Fala a verdadeSäg som det är
Onde está o lugar que eu quero?Var finns den plats jag vill ha?
Diz, ele tá aqui na minha mesa?Säg finns den här vid mitt bord?
Na rua onde eu moro?På gatan där jag bor?

Na rua onde eu moroPå gatan där jag bor
Não tem ninguém que esteja sozinhoDär bor ingen som är ensam
Só tem gente por aquiDär bor det bara människor
Que se cuida de coraçãoSom håller av varandra

No país onde eu estouI landet där jag finns
O pessoal dorme na mesma camaSover folk i samma sängar
Acordam juntosDom vaknar upp tillsammans
E conversam entre siDom talar med varandra
No país onde eu estouI landet där jag finns

Diz pra mim, onde está o mundo que é meu?Säg var finns den värld som är min?
Quando ele vai ser meu de novo?När ska den bli min igen?
Fala a verdadeSäg som det är
Onde está o lugar que eu quero?Var finns den plats jag vill ha?
Diz, ele tá aqui na minha mesa?Säg finns den här vid mitt bord?
Na rua onde eu moroPå gatan där jag bor

Na rua onde eu moroPå gatan där jag bor
Não tem ninguém que esteja sozinhoDär bor ingen som är ensam
Só tem gente por aquiDär bor det bara människor
Que se cuida de coraçãoSom håller av varann
Na rua onde eu moroPå gatan där jag bor