Noche Como Esta

Noite Como Esta

Noche Como Esta

Em uma noite como estaEn una noche como esta
Soube de lágrimas floridasSupe de llantos floridos
Soube de risadas que doemSupe de risas que duelen
Soube de amor e de frio.Supe de amor y de frio.
Em uma noite como estaEn una noche como esta
Soube de histórias divinasSupe de historias divinas
De sereias e de duendesDe sirenas y de duendes
Soube do mar no meu ventre.Supe del mar en mi vientre.

E ao descobrir teus lábiosY al descubrirte los labios
Com um beijo enfurecidoCon un beso enfurecido
Soube de uma paz eternaSupe de una paz eterna
E uma rajada de esquecimentosY una ráfaga de olvidos
Que superam os meus.Que sobrepasan los mios.

Em uma noite como estaEn una noche como esta
Soube de poucas palavrasSupe de pocas palabras
E do milhão de suspirosY del millon de suspiros
Que sob chave você guarda.Que bajo llave tu guardas.
Em uma noite como estaEn una noche como esta
Soube do céu na terraSupe del cielo en la tierra
Escutei guitarras chorandoEscuche guitarras llorando
Soube do dom das suas mãos.Supe del don de tus manos.

E ao descobrir teus lábiosY al descubrirte los labios
Com um beijo enfurecidoCon un beso enfurecido
Soube de uma paz eterna,Supe de una paz eterna,
Um regozijo adormecido,Un regocijo dormido,
Um cataclismo furtivo.Un cataclismo furtivo.
Soube todos os teus segredosSupe todos tus secretos
Bons e maus unidosBuenos y malos unidos
Que, por sinal,Que por cierto .
São de um longo...Son de un largo...
Que superam os meus.Que sobrepasan los mios.

Em uma noite como estaEn una noche como esta
De estrelas abarrotadaDe estrellas abarrotada
Soube do céu na terraSupe del cielo en la tierra
Escutei guitarras chorandoEscuché guitarras llorando
Soube do dom das suas mãosSupe del don de tus manos
Me perdi nos teus olhos verdesMe perdí en tus ojos verdes
Verde como esmeralda,Verde como esmeralda,
E descobri lentamente que te amava.Y descubrí lentamente que te amaba.