J'veux que t'aies mal

Eu Quero Que Você Sinta Dor

J'veux que t'aies mal

AlôAllô
Faz tempo que eu esperava sua ligaçãoÇa fait longtemps qu'j'attendais ton appel
Valeu por querer saber de mimMerci de vouloir prendre de mes nouvelles
Mas o que você tem feito?Mais qu'est-ce que tu deviens
Eu já andei por muito caminhoMoi j'en ai fait du chemin
É, aqui tá tudo certoOuais ici tout va bien

Você sabe que tudo mudou pra mimTu sais pour moi tout a changé
Desde o dia que você me deixouDepuis le jour où tu m'as quittée
E eu tinha uma mensagem pra te passarEt j'avais justement un petit message à te passer
Você sabeTu sais
Que eu ainda te amoQue je t'aime encore
Mesmo que eu faça esforçoMême si j'fais des efforts
Me pergunto por queJe m'demande pourquoi
Por que seu cheiroPourquoi y'a ton odeur
Está por toda parteQui plane un peu partout
Por que essa dorPourquoi y'a cette douleur
Que se agarra no meu pescoçoQui s'accroche à mon cou
Por que só eu choroPourquoi y'a qu'moi qui pleure
Enquanto você tá nem aíAlors qu'toi tu t'en fous
Isso não é normalC'est pas normal
NãoNon

Eu quero que você sinta dorJ'veux que t'aies mal
Que você sofra tanto quanto me fez sofrerQue tu souffres autant qu'tu m'as fait du sale
Pela primeira vez na sua vida, eu quero que seja você a chorarPour une fois dans ta vie j'veux que ce soit toi qui chiale
E eu a me afastarEt moi qui m'taille
Eu queroJ'veux
Quebrar seu coraçãoBriser ton cœur
Maldiçoar sua almaMaudire ton âme
Eu quero que você sinta dorJ'veux que t'aies mal
Que te abandonem como um velho animalQu'on t'abandonne comme un vieil animal
Que você queime no infernoQue tu brûles en enfer
E que através das chamasEt qu'à travers les flammes
Eu possa beber suas lágrimasJe puisse boire tes larmes
Eu me tornarei a rainha dos dramasJe deviendrai la reine des drames
Eu quero que você sinta dorJ'veux que t'aies mal

EntãoAlors
Pelas fofocas, você recomeçou sua vidaD'après les rumeurs t'as refait ta vie
Fico feliz, mas você sabe, eu tambémJ'en suis ravie mais tu sais, moi aussi
Desde nossa separaçãoDepuis notre rupture
Tive algumas aventurasJ'ai quelques aventures
Te juroJ'te jure

Você sabeTu sais
Que eu ainda te amoQue je t'aime encore
Mesmo que eu faça esforçoMême si j'fais des efforts
Me diz por queDis-moi pourquoi
Por que seu cheiroPourquoi y'a ton odeur
Está por toda parteQui plane un peu partout
Por que essa dorPourquoi y'a cette douleur
Que se agarra no meu pescoçoQui s'accroche à mon cou
Por que só eu choroPourquoi y'a qu'moi qui pleure
Enquanto você tá nem aíAlors qu'toi tu t'en fous
Isso não é normalC'est pas normal
NãoNon

Eu quero que você sinta dorJ'veux que t'aies mal
Que você sofra tanto quanto me fez sofrerQue tu souffres autant qu'tu m'as fait du sale
Pela primeira vez na sua vida, eu quero que seja você a chorarPour une fois dans ta vie j'veux que ce soit toi qui chiale
E eu a me afastarEt moi qui m'taille
Eu queroJ'veux
Quebrar seu coraçãoBriser ton cœur
Maldiçoar sua almaMaudire ton âme
Eu quero que você sintaJ'veux que t'aies
Eu quero que você sinta dorJ'veux que t'aies mal
Que te abandonem como um velho animalQu'on t'abandonne comme un vieil animal
Que você queime no infernoQue tu brûles en enfer
E que através das chamasEt qu'à travers les flammes
Eu possa beber suas lágrimasJe puisse boire tes larmes
Eu me tornarei a rainha dos dramasJe deviendrai la reine des drames

Eu quero que você sinta dorJ'veux que t'aies mal
Eu quero que você sinta dorJ'veux que t'aies mal
Eu quero que você sinta dorJ'veux que t'aies mal
Eu quero que você sinta dorJ'veux que t'aies mal
Eu quero que você sinta dorJ'veux que t'aies mal
É, aqui tá tudo certoOuais ici tout va bien
Eu quero que você sinta dorJ'veux que t'aies mal
Eu quero que você sinta dorJ'veux que t'aies mal