Heavy

Pesado

Heavy

Eu consigo sentirI can sense it
Você tem muito a dizerYou got a lot to say
Oh, mas você tá aí só com você mesmoOh but you're sitting there beside yourself
Você vive aí sem mais ninguémYou live in there with no one else
Mas você querBut you want to
Você precisa voar pra longeYou gotta fly away
Oh, mas você se sente tão preso dentro de siOh but you feel so trapped inside yourself
Como se estivesse assistindo alguém maisLike you're sitting watching someone else

Você sabe que eu vou te amar até o fimYou know I'll love you till the end
E vamos fazer isso de novoAnd we will do this once again
Mas é pesadoBut it's heavy
Tão pesadoSo heavy
Porque eu não consigo te ajudar a se ajudar'Cause I can't help you help yourself
Como você pode ajudar todo mundoLike you can help everyone else
É pesadoIt's heavy
Tão pesadoSo heavy

Mas eu te conheçoBut I know you
E não é tarde demaisAnd it's not too late
Oh, mas você rouba do amanhã pra dar pro hojeOh but you steal from tomorrow to give to today
Você tem tanto potencial, não deixe escaparYou've so much potential don't let it escape
Mas você querBut you want to
É mais fácil assimIt's easier that way
Então enquanto você briga dentro de siSo while you tug of war inside yourself
Você se pergunta onde foi que chegou e precisa de ajudaYou wonder where it got to where you need help

Mas você pode se ajudarBut can you help yourself
Você precisa se ajudarYou gotta help yourself

Você sabe que eu vou te amar até o fimYou know I'll love you till the end
E vamos fazer isso de novoAnd we will do this once again
Mas é pesadoBut it's heavy
Tão pesadoSo heavy
Porque eu não consigo te ajudar a se ajudar'Cause I can't help you help yourself
Como você pode ajudar todo mundoLike you can help everyone else
É pesadoIt's heavy
Tão pesadoSo heavy

Decisões difíceis, mas você querHard choices but you want to
Agora levantaNow get back up
Você sabe que querYou know you want to
Quem você poderia serWho could you be
Quem você vai serWho will you be
Tanta vidaSo much life
Você sabe que quer um poucoYou know you want some
Então levantaSo get back up
Você sabe que não acabouYou know you're not done
Quem você vai serWho will you be