Tonight

Hoje à noite

Tonight

O que uma noite fabulosa
What a fabulous night
Olhe para a lua e as estrelas tudo brilhando
Look at the moon and stars all shining bright
É uma noite maravilhosa, tudo bem
It's a wonderful night, alright
Ah, é tão celestial
Oh it's so heavenly
Eu quase podia acreditar
I could almost believe
Você poderia se apaixonar por mim
You could fall in love with me
Hoje à noite
Tonight

Há um lugar que eu sei
There's a place that I know
Um lugar secreto onde eu às vezes ir
A secret place where I sometimes go
Se você quiser saber onde vamos ir lá
If you wanna know where we'll go there
Então, não hesite porque embora não seja tarde ainda não podemos dar ao luxo de esperar
So don't hesitate 'cause although it ain't late we still can't afford to wait

Hoje à noite
Tonight
Não haverá tristeza
There will be no sorrow
Hoje à noite
Tonight
Não pense no amanhã
Don't think about tomorrow
Hoje à noite nós vamos fazer o que deve ser feito
Tonight we'll do what must be done
Portanto, não vamos ser os solitários
So we won't be the lonely ones
Hoje à noite
Tonight
Como não cair
How can we fail to fall
Hoje à noite
Tonight
É realmente mágico
Is really magical
Hoje à noite nós somos apenas um menino e uma menina
Tonight we're just a boy and girl
As únicas pessoas no mundo
The only people in the world
Hoje à noite
Tonight