J’ai plus peur

Não Tenho Mais Medo

J’ai plus peur

Eu só preciso parar de pensar demaisIl faudrait juste que j'arrête de trop penser
De viver na minha cabeça pra finalmente avançarDe vivre dans ma tête pour enfin avancer
Penso em todas as vezes que eu pude cairJ'repense à toutes ces fois où j'ai pu tomber
Esses momentos de dúvida sem saber me amarCes moments de doute sans savoir m'aimer
Quero me tornar quem eu imaginoJ'aimerai devenir celle que j'imagine
Aquela que se afirma, não a que eles desejamCelle qui s'affirme, pas celle qu'ils désirent
Quero cantar tudo que me machucaJe veux chanter tout ce qui m'abîme
Pra me libertar, tenho tantas coisas a dizerPour me libérer, j'ai tant dе choses à dire

Hoje, não tenho mais medoAujourd'hui, j'ai plus peur
Hoje, só tenho um desejoAujourd'hui, j'ai qu'unе envie
É me sentir livreC'est de me sentir libre
Me sentir livreDe me sentir libre
Hoje, não tenho mais medoAujourd'hui, j'ai plus peur
Hoje, só tenho um desejoAujourd'hui, j'ai qu'une envie
É me sentir livre, ahC'est de me sentir libre, han

Me sentir livreMe sentir libre
Ah-ah-ahAh-ah-ah
Me sentir livreMe sentir libre
Ah-ah-ahAh-ah-ah

Sei que parece loucura pra vocêJe sais que ça te paraît fou
Mas eu conheço a saída de emergênciaMais j'connais la porte de secours
No caminho, encontrei a fonte do potencial que eu tenhoEn chemin, j'ai trouvé la source du potentiel que j'détiens
Tentei me modificarJ'ai cherché à me modifier
Tentei me encaixar em todas essas caixas, sem encontrar meu lugarÀ rentrer dans toutes ces cases, sans trouver ma place
E eu dei tudo, tudo se alinhouEt j'ai donné, tout s'est aligné
O que vem a seguir, na verdade, depende das suas ideiasLa suite, en vérité, dépend d'tes idées

Hoje, não tenho mais medoAujourd'hui, j'ai plus peur
Hoje, só tenho um desejoAujourd'hui, j'ai qu'une envie
É me sentir livreC'est de me sentir libre
Me sentir livreDe me sentir libre
Hoje, não tenho mais medoAujourd'hui, j'ai plus peur
Hoje, só tenho um desejoAujourd'hui, j'ai qu'une envie
É me sentir livre, ahC'est de me sentir libre, han

Me sentir livreMe sentir libre
Ah-ah-ahAh-ah-ah
Me sentir livreMe sentir libre
Ah-ah-ahAh-ah-ah
Me sentir livreMe sentir libre
Ah-ah-ahAh-ah-ah
Me sentir livreMe sentir libre
Ah-ah-ahAh-ah-ah

Se você ainda acredita, se você se esforçaSi t'y crois encore, si tu fais l'effort
Isso vai acontecer cedo ou tardeÇa viendra tôt ou tard
Se você ainda pensa nisso apesar dos esforçosSi t'y penses encore malgré les efforts
É por você, é por vocêC'est pour toi, c'est pour toi

Hoje, não tenho mais medoAujourd'hui, j'ai plus peur
Hoje, só tenho um desejoAujourd'hui, j'ai qu'une envie
É me sentir livreC'est de me sentir libre
Me sentir livreDe me sentir libre
Hoje, não tenho mais medoAujourd'hui, j'ai plus peur
Hoje, só tenho um desejoAujourd'hui, j'ai qu'une envie
É me sentir livre, ahC'est de me sentir libre, han

Me sentir livreMe sentir libre
Ah-ah-ahAh-ah-ah
Me sentir livreMe sentir libre
Ouh-ouh-ouhOuh-ouh-ouh
Me sentir livreMe sentir libre
Me sentir livreMe sentir libre