Tradução automática

ANTIDOTE

Lenie

Letra

ANTÍDOTO

ANTIDOTE

(Ooh, ooh, ooh)(Ooh, ooh, ooh)
Vem, vamos esquecer tudo, tudoViens on oublie tout, tout

Sei que é tarde e que você não para de pensar nissoJe sais qu'il est tard et que t'arrêtes pas d'y penser
Tá confuso na sua cabeça, mas pra que isso?C'est flou dans ta tête, mais à quoi ça sert?
Deixa o passado pra trás, de qualquer jeito não dá pra mudarLaisse le passé derrière, d'façon tu peux rien y changer
Deixa suas medos de lado, vive esse dia como se fosse o últimoMets tes peurs de côté, vis ce jour comme le dernier

Deixa a música te levar, vejo o fogo nos seus olhosLaisse-toi emporter, j'vois le feu dans tes yeux
Não precisamos pensar no amanhãOn n'a plus à penser à demain

Vem, vamos esquecer tudo, tudoViens, on oublie tout, tout
Hoje à noite, o mundo é nosso, sem olhar pra trásCe soir, le monde est à nous, sans s'retourner
Dança como se não tivesse ninguém em voltaDanse comme si y avait personne autour
Vai, vem, vamos esquecer tudo, tudoAllez viens, on oublie tout, tout
Hoje à noite, o mundo é nosso, sem olhar pra trásCe soir, le monde est à nous, sans s'retourner
Dança como se não tivesse ninguém em voltaDanse comme si y avait personne autour

Vamos parar o tempoOn arrête le temps
Vamos desacelerar só por um instante, ah-ah-ahOn ralentit juste pour un instant, ah-ah-ah
Não tem antídoto, deixa a música te levarY a pas d'antidote, laisse juste la musique te porter
No cenário, você vê que tudo começa a girarDans le décor, tu vois qu'tout se met à tourner

Deixa a música te levar, vejo o fogo nos seus olhosLaisse-toi emporter, j'vois le feu dans tes yeux
Não precisamos pensar no amanhãOn n'a plus à penser à demain

Vem, vamos esquecer tudo, tudoViens, on oublie tout, tout
Hoje à noite, o mundo é nosso, sem olhar pra trásCe soir, le monde est à nous, sans s'retourner
Dança como se não tivesse ninguém em voltaDanse comme si y avait personne autour
Vai, vem, vamos esquecer tudo, tudoAllez viens, on oublie tout, tout
Hoje à noite, o mundo é nosso, sem olhar pra trásCe soir, le monde est à nous, sans s'retourner
Dança como se não tivesse ninguém em voltaDanse comme si y avait personne autour

E então você insiste, precisa perder o controleEt puis tu t'entêtes, faudrait qu'tu perdes le contrôle
Siga essa voz que te puxa, escute todos os seus desejosSuis cette voix qui t'entraîne, écoute toutes tes envies
Não pode mais insistir, precisa perder o controleIl faut plus qu'tu t'entêtes, il faut qu'tu perdes le contrôle
Tem essa voz que te leva a novas memóriasY a cette voix qui t'emmène vers de nouveaux souvenirs

Vem, vamos esquecer tudo, tudoViens, on oublie tout, tout
Hoje à noite, o mundo é nosso, sem olhar pra trásCe soir, le monde est à nous, sans s'retourner
Dança como se não tivesse ninguém em voltaDanse comme si y avait personne autour
Vai, vem, vamos esquecer tudo, tudoAllez viens, on oublie tout, tout
Hoje à noite, o mundo é nosso, sem olhar pra trásCe soir, le monde est à nous, sans s'retourner
Dança como se não tivesse ninguém em voltaDanse comme si y avait personne autour

Vem, vamos esquecer tudo, tudo hoje à noiteViens, on oublie tout, tout ce soir
O mundo é nosso, sem olhar pra trásLe monde est à nous, sans s'retourner
Dança como se não tivesse ninguém em voltaDanse comme si y avait personne autour
Vai, vem, vamos esquecer tudo, tudo hoje à noiteAllez viens, on oublie tout, tout ce soir
O mundo é nosso, sem olhar pra trásLe monde est à nous, sans s'retourner
Dança como se não tivesse ninguém em voltaDanse comme si y avait personne autour
Vem, vamos esquecer tudoViens on oublie tout


Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Lenie e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção