Mundo Abismal (feat. Oscar Acuña)

Mundo Abismal (feat. Oscar Acuña)

Mundo Abismal (feat. Oscar Acuña)

Me dá um sinalDame una señal
Quero entender tudoQuiero entenderlo todo
Seja ouro ou seja lamaSea oro o sea lodo
Seja um lenço ou seja uma facaSea un pañuelo o sea un puñal
Me dá um sinalDame una señal
Uma luz, uma respostaUna luz una respuesta
Pra subir essa ladeiraPara subir esta cuesta
Desse mundo abismalDe este mundo abismal
Num mundo ofuscanteEn un mundo encandilado
Cheio de muros e cercasLleno de muros y cercas

É preciso afrouxar as porcas e não se deixar enganarHay que aflojar las tuercas y no estar ilusionado
Aqui acabou a ilusão, estamos do outro ladoAquí se acabó el engaño estamos del otro lado
O presente já é passado e não tem soluçãoEl presente ya es pasado y no tiene solución
Onde está o Amor de que falamos?¿Dónde está el Amor del que hablamos?

Onde está o amor?¿Dónde está el amor?
Não tem bússolaNo hay brújula
Não tem orquestraNo hay orquesta
A festa ficou estranhaSe puso rara la fiesta
Não tem lágrimasNo hay lágrimas
Não tem tristezasNo hay tristezas
A festa foi se apagandoSe fue apagando la fiesta
Amantes apertando seu dançarAmantes apretando su bailar

Uma dança feridaUna danza herida
O coração vai pulsandoLatido va el corazón
Chorando por não entenderLlorando por no entender
Que sempre vai ter que entenderQue siempre habrá de entender
Mesmo tendo a razãoAunque tenga la razón
Partindo sem direçãoPartiendo sin dirección

Sem data no calendárioSin fecha en el calendario
Levando novos dicionáriosLlevar nuevos diccionarios
Pra uma nova expediçãoA una nueva expedición
Me dá um sinalDame una señal
Uma luz, uma respostaUna luz una respuesta
Pra escalar essa ladeiraPara trepar esta cuesta