Monkey Groove

Ritmo do Macaco

Monkey Groove

Deixa eu te contar o que você tem que fazerLet me tell you what you gotta do
Você tem que escapar do zoológico humanoYou gotta break out from the human zoo
Tem febre de selva na África essa noiteThere's jungle fever in Africa tonight

Venha como você é ou como você quer serCome as you are or as you wanna be
Nós, os animais de festa, somos selvagens e livresUs party animals are wild and free
Agora até os Masai estão se soltando essa noiteNow even Masai's letting it all hang out tonight

Oh! oh! oh! oh! oh!Oh! oh! oh! oh! oh!
Você tem que dançar com a música do macaco!You got to move to the monkey music!
Oh! oh! oh! oh! oh! Todo mundo!Oh! oh! oh! oh! oh! Everybody!
Dança no ritmo do macaco!Move to the monkey groove!

Canibais servindo frutas e bebidasCannibals serving fruit and brew
Malandros misturando-se com os boys de azulHustlers mingling with the boys in blue
A regra é que não há leis aquiThe rule is there are no laws at all

Então Zulu, balança essa bunda, se mexe a noite todaSo Zulu shake your fanny move it all night long
Nosso M.C. da festa é nosso amigo King KongOur party M.C is our friend King Kong
Agora desce, mamãe, desce agora, entra na dançaNow get down mama, get down now, get on the ball

Oh! oh! oh! oh! oh!Oh! oh! oh! oh! oh!
Você tem que dançar com a música do macaco!You got to move to the monkey music!
Oh! oh! oh! oh! oh! Todo mundo!Oh! oh! oh! oh! oh! Everybody!
Dança no ritmo do macaco!Move to the monkey groove!

Todo mundo balança nas árvoresEverybody's swinging in the trees
Todo mundo faz o que querEverybody's doing what they please
Somos uma grande e feliz família malucaWe're one big happy crazy family
Vai, fica doido!Go ape!

Macaco vê, macaco faz! Você faz pra mim, eu faço pra você!Monkey see, monkey do! You do me, I do you!

Oh! oh! oh! oh! oh!Oh! oh! oh! oh! oh!
Você tem que dançar com a música do macaco!You got to move to the monkey music!
Oh! oh! oh! oh! oh! Todo mundo!Oh! oh! oh! oh! oh! Everybody!
Dança no ritmo do macaco!Move to the monkey groove!