End Of The World

No Fim Do Mundo

End Of The World

No fim do mundoAt the end of the world
Eu estarei lá com vocêI will be there with you
E nós vamos dar uma festa para comemorarAnd we'll throw a party to celebrate
As coisas que costumava fazerThe things we used to do

Como o ar de viver a vida, a respiraçãoLike living life, breathing air
Correndo os dedos pelo meu cabeloRunning your fingers through my hair
Oh, isso não é justoOh, this isn't fair

No fim do mundoAt the end of the world
Eu vou segurar você tão pertoI will hold you so close
Portanto, não vai notar a destruiçãoSo we won't notice the destruction
De todos os que conhecíamosOf all we used to know

Vamos fechar os olhosWe will close our eyes
Como as águas subirAs the waters rise
Vamos flutuar e você vai dizerWe'll float away and you will say
"Oh, isto não é bom?""Oh, isn't this nice?"

Ah, no fim do mundoAh, at the end of the world
Nós vamos estar juntos, estar juntosWe'll be together, be together
Ah, se eu posso gastar com vocêAh, if I can spend it with you
Em seguida, o fim do mundo não importa a todosThen the end of the world don't matter at all

No fim do mundoAt the end of the world
Vamos beijar pela última vezWe will kiss for the last time
E não vamos sentir a terra em colapsoAnd we won't feel the earth collapse into
A confusão de inundação e incêndioA mess of flood and fire

Nós estaremos fazendo amorWe'll be making love
Como o céu acima cai sobre nósAs the sky above falls down over us
Nós vamos ser o sortudo entesWe'll be the luckiest ones

No fim do mundoAt the end of the world
Eu estarei lá com vocêI will be there with you
E nós vamos dar uma festa para comemorarAnd we'll throw a party to celebrate
As coisas que costumava fazerThe things we used to do

No fim do mundoAt the end of the world
Eu estarei lá com vocêI will be there with you
E nós vamos dar uma festa para comemorarAnd we'll throw a party to celebrate
As coisas que costumava fazerThe things we used to do