Pull Me Apart

Me Puxe Para Além

Pull Me Apart

Você me puxa para além,
You pull me apart
Você me quebra ao meio.
You break me in half
Toda vez que você vai
Every time you leave
Eu sou um coração partido,
I'm a broken heart
E eu vou ficar assim até eu ver quando
And I'll stay that way till I see you when
Você vai colocar tudo junto novamente
You'll put me all back together again
Woa-oh
Woa-oh

Tudo que eu tenho
All that I have
E tudo que eu sou
And all that I am
Não seria nada sem você, baby
Would be nothing without you baby
Você é o único
You are the one
Você é o único
You are the only one
Que pode me fazer completa.
That can make me whole
Sim, você me faz completa.
Yea you make me whole
Mas há apenas um problema com esta situação,
But there's only one problem with this situation
Quando você vai
When you go
Eu não posso continuar
I can't go on

Você me puxa para além
You pull me apart
Você me quebra ao meio.
You break me in half
Toda vez que você vai
Every time you leave
Eu sou um coração partido,
I'm a broken heart
E eu vou ficar assim até eu ver quando
And I'll stay that way till I see you when
Você vai colocar tudo junto novamente
You'll put me all back together again

Porque eu sou como um mundo sem janelas
'cause I'm like a world with no windows
Uma cama sem travesseiros
A bed with no pillows
Eu sou um beijo sem retribuição
I'm a kiss with no kiss back
Eu sou um mar sem peixes
I'm a sea with no fishes
Sou como a primavera sem flores
I am like spring with no flowers
Eu sou um dia, sem hora
I'm a day with no hours
Eu sou incompleta
I am incomplete
Eu sou incompleta
I am incomplete

Mmm me de um sinal
Mmm give me a sign
Que eu vou ficar bem
That I will be fine
Quando eu ver você caminhando longe de mim.
When I see you walking away from me
Porque você tem um pedaço,
'cause you have a piece
Um pedaço do meu coração
A piece of my heart
Que você leva com você
That you take with you
Sim, você leva com você
Yea you take with you

Você me puxa para além
You pull me apart
Você me quebra ao meio.
You break me in half
Toda vez que você vai
Every time you leave
Eu sou um coração partido,
I'm a broken heart
E eu vou ficar assim até eu ver quando
And I'll stay that way till I see you when
Você vai colocar tudo junto novamente
You'll put me all back together again

Você me puxa para além
You pull me apart
Você me quebra ao meio.
Oh you break me in half
Toda vez que você vai
Every time you leave
Eu sou um coração partido,
Well I am a broken heart
E eu vou ficar assim até eu ver quando
And I'll stay that way till I see you when
Você vai colocar tudo junto novamente
You will put me all back together again