Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 185
Letra

Nossa tradução não tem a mesma quantidade de linhas que a versão original, ajude-nos a sincronizar para habilitar todos modos de tradução.

Misery

I'm telling u it's no joke
u wake up in the morning
wearing the same damn shirt,
You make yo way to school
while u talking to the dirt,
u barely hold yo bag,
U sick n tired
of people laughing up
while the fundz
of other kids is stacking up,
I'm cracking up,
I really wanna cry,
I always fail the course,
I gotta make the test
while my parents get divorced,
It's not my fault
I really wanted
something else for me,
I see,
I know that I was cursed,
I'm very much aware t
hat I'm really not the first
And certainly not the worst,
Why did I see my mom
walking all the way to work,
12 hours a day
and it's never quite enough,
this lifestyle,
I guess it's really tough,
Especially
when I was bussin up,
I'm sorry mom
I cause you all this stress,
More or less
I'm gonna get you
with a dress
I promise u I'll make it;
rapping, working
or back on the street
I swear to take it

Chorus:
Day and night,
it feels I'm meant to be
How long will it take,
for me
to make it outta misery,
I'm sick of being broke
with all
these people dissing me,
I guess my destiny is

Bound and chained
to a life of misery
I can't escape the fact,
I'm jacked
My pain inside
will never be intact
in fact,
I think I'm gonna crack
And die in misery

Days are passing by,
now I'm running with the thugs,
they always showed me love,
Some dropped outta school
cuz we all
a bunch of educated fools,
We think we know it all,
I was about 14
but I didn't know the rules,
The only thing united us
was money-lacking.
Mama told me:
to do what I got to do
cuz life's a bitch.
I made a robbery
and I came back with the cuffs,
This shit is rough and rugged
so I turned out with the puffs.
I think that poverty
is the worst thing you can have.
No matter what they say you know
it's all about the cash.
You're using all yo health
to get a little bit of dough
and then you spend it all
to put you back in pieces
Most of us deprive,
Of everything
so we gotta use the tools
that we were given to survive,
But all of it beside:
everybody zgotta great heart
if you take it from the start.
It's all about the way
we play our cards…

Chorus

Years gone by
this life is still
a muthafucking joke,
And I don't see
no mothafucking hope:
I'm muthafucking broke:
My criminal record is going up,
The land of opportunity
is flushed down the drain,
I'm stuck up in this game,
Growing up without a nickel
is a fucking shame,
The wound is internal
and the bleeding is eternal,
It's really like
I'm never gonna see
the end of the tunnel,
and the streets are infernal,
I really did the best
I could to make it right,
Walking all alone
in the middle of the night.
I gotta do the best
with what I own,
and even though I'm grown,
I gotta scan
and focus in my zone.
And I don't wanna deal
Every time I think about it,
I get the fucking chills,
Cuz you can start with weed
and you finish with the pills,
If you don't pay on time,
it can end up with a kill,
No matter what you
really gotta feel it

Chorus

Day and night,
it feels
I'm meant to be
Bound and chained
to a life of misery

Miséria

Tô te dizendo que não é brincadeira
Você acorda de manhã
vestindo a mesma camisa fedida,
Caminha pra escola
falando com a terra,
você mal segura sua mochila,
Tá doente e cansado
de ver a galera rindo
enquanto a grana
dos outros tá só aumentando,
Eu tô pirando,
quero muito chorar,
Sempre reprovando as matérias,
Tenho que fazer a prova
enquanto meus pais se separam,
Não é minha culpa,
Eu realmente queria
algo diferente pra mim,
Eu vejo,
Sei que fui amaldiçoado,
Tô bem ciente
que não sou o primeiro
E com certeza não sou o pior,
Por que eu vi minha mãe
indo a pé pro trabalho,
12 horas por dia
e nunca é o suficiente,
essa vida,
Acho que é bem difícil,
Especialmente
quando eu tava quebrando tudo,
Desculpa, mãe,
Eu te causei todo esse estresse,
Mais ou menos
vou te dar um vestido,
Prometo que vou conseguir;
rap, trampo
ou de volta pra rua,
Juro que vou dar um jeito.

Refrão:
Dia e noite,
sinto que era pra ser
Quanto tempo vai levar
pra eu sair da miséria,
Tô cansado de ser quebrado
com toda essa galera me zoando,
Acho que meu destino é

Amarrado e preso
a uma vida de miséria.
Não consigo escapar do fato,
Tô lascado,
Minha dor interna
nunca vai estar intacta,
a verdade,
Acho que vou pirar
E morrer na miséria.

Os dias estão passando,
agora tô correndo com os marginais,
eles sempre me mostraram amor,
Alguns largaram a escola
porque somos todos
um bando de idiotas educados,
Achamos que sabemos de tudo,
Eu tinha uns 14
mas não sabia as regras,
A única coisa que nos unia
era a falta de grana.
Mamãe me disse:
faça o que tem que fazer
porque a vida é uma vaca.
Fiz um assalto
e voltei com as algemas,
Essa parada é dura e bruta
então acabei com os baseados.
Acho que a pobreza
é a pior coisa que você pode ter.
Não importa o que digam, você sabe
que tudo gira em torno da grana.
Você usa toda sua saúde
pra conseguir um pouco de grana
e depois gasta tudo
pra se recompor.
A maioria de nós tá privada
de tudo,
então temos que usar as ferramentas
que nos deram pra sobreviver,
Mas além disso:
todo mundo tem um grande coração
se você pegar desde o começo.
É tudo sobre como
jogamos nossas cartas...

Refrão

Os anos passaram
essa vida ainda é
uma piada de merda,
e não vejo
nenhuma esperança de merda:
Tô quebrado pra caralho:
Meu histórico criminal só aumenta,
A terra das oportunidades
foi pelo ralo,
Tô preso nesse jogo,
Crescer sem um centavo
é uma vergonha do caralho,
A ferida é interna
e a hemorragia é eterna,
É como se
eu nunca fosse ver
o fim do túnel,
e as ruas são infernais,
Eu realmente fiz o melhor
que pude pra acertar,
Andando sozinho
no meio da noite.
Tenho que fazer o melhor
com o que eu tenho,
e mesmo que eu já seja adulto,
preciso me concentrar
na minha área.
E não quero lidar
Toda vez que penso nisso,
me dá um frio na espinha,
Porque você pode começar com maconha
e acabar com os remédios,
Se você não pagar na hora,
pode acabar em um assassinato,
Não importa o que você
realmente tem que sentir.

Refrão

Dia e noite,
sinto que era pra ser
Amarrado e preso
a uma vida de miséria.




Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Lennie Moreno e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção