Weakness (feat. Maisy Stella)

Fraqueza (feat. Maisy Stella)

Weakness (feat. Maisy Stella)

Acordei de bom humorWoke up in a decent mood
Então eu não quero ouvir as notíciasSo I don't wanna hear the news
Abaixe o volumeTurn the volume down
Não sei se é verdadeDon't know if it's even true
E não há nada que eu possa fazerAnd there's nothing I can do
Então abaixe o volumeSo turn the volume down
Você ficaria surpresoYou'd be surprised
16 anos de guerra16 years of war
Tão fácil de ignorarSo easy to ignore
Quando você não ouve um somWhen you don't hear a sound
Se eu estou sempre fugindoIf I'm always on the run
Brincando de surdo e brincalhãoPlaying deaf and playing dumb
Eu posso sintonizarI can tune it out

Mas quando seus olhos estão vazandoBut when your eyes are leaking
Essa é a minha fraquezaThat's my weakness
Quando seu sorriso está em pedaçosWhen your smile's in pieces
É quando eu sinto tudoThat's when I feel it all

Vamos convidar algumas pessoasLet's invite some people 'round
Até os problemas se afogaremUntil the problems drown
Aqui está o seu remédioThere's your remedy
Eu não discuto maisI don't argue anymore
Então deixe suas noções na portaSo leave your notions at the door
Eles não são bons para mimThey're no good for me
Você ficaria surpresoYou'd be surprised
Todo esse barulho sem fimAll this endless noise
Fácil de evitarEasy to avoid
Ouça as melodiasHear the melodies
Eu sei que não deveria estar tão calmoI know I shouldn't be this calm
Quando há tanta coisa erradaWhen there's so much going wrong
Não chega até mimIt doesn't get through to me

Mas quando seus olhos estão vazandoBut when your eyes are leaking
Essa é a minha fraquezaThat's my weakness
Quando seu sorriso está em pedaçosWhen your smile's in pieces
É quando eu sinto tudoThat's when I feel it all
Quando sua armadura está quebrandoWhen your armor's breaking
Juro que não aguentoSwear I can't take it
Quando suas paredes estão desmoronandoWhen your walls are caving
É quando eu sinto tudoThat's when I feel it all

Pode ser negaçãoCould be denial
Talvez estivesse lá o tempo todoMaybe was there all along

Mas quando seus olhos estão vazandoBut when your eyes are leaking
Essa é a minha fraquezaThat's my weakness
Quando seu sorriso está em pedaçosWhen your smile's in pieces
É quando eu sinto tudoThat's when I feel it all
Quando sua armadura está quebrandoWhen your armor's breaking
Juro que não aguentoSwear I can't take it
Quando suas paredes estão desmoronandoWhen your walls are caving
É quando eu sinto tudoThat's when I feel it all

Nós somos jovens demaisWe're too young
Estar tão nervosoTo be this nervous
Não sei se devo esconder ou me desculparI don't know whether to hide or apologise
Por não saber como lhe dizer mais cedoFor not knowing how to tell you sooner
E a nossa família?What about our family?
E aquela casa que costumávamos saber onde parecia honesta?What about that house we used to know where it seemed honest?
Onde adormecemos repetidamente com Huey Lewis, o que aconteceu conosco?Where we would fall asleep to Huey Lewis on repeat, what happened to us?

Lembre-se, eles estão fora, eles estão fora de suas mentesPlease remember, they're outta, they're outta their minds
Por favorPlease

Sob as cobertas nos abraçamosUnder the covers we hold each other
Como fomos responsáveisHow were we made responsible
Por todo esse caos, Deus nos ajude a quebrar esse cicloFor all this chaos, God help us break this cycle
E a nossa família?What about our family?
E aquela casa que costumávamos saber onde parecia honesta?What about that house we used to know where it seemed honest?
Onde adormecemos repetidamente com Huey Lewis, o que aconteceu conosco?Where we would fall asleep to Huey Lewis on repeat, what happened to us?

Lembre-se, eles estão fora, eles estão fora de suas mentesPlease remember, they're outta, they're outta their minds
Por favor lembre-se, isso só vai levar tempoPlease remember, it's just gonna, just gonna take time
Lembre-se, eles estão fora, eles estão fora de suas mentesPlease remember, they're outta, they're outta their minds
Por favor lembre-se, isso só vai levar tempoPlease remember, it's just gonna, just gonna take time