Transliteração e tradução geradas automaticamente

exibições de letras 20

影になる (kage ni naru)

Lenny Code Fiction

Letra

Nossa tradução não tem a mesma quantidade de linhas que a versão original, ajude-nos a sincronizar para habilitar todos modos de tradução.

影になる (kage ni naru)

離れることなく目立つこともないhanareru koto naku medatsu koto mo nai
大切な人にその影を重ねてみたtaisetsu na hito ni sono kage wo kasanete mita
照らされた日々に隠れてた人terasareta hibi ni kakureteta hito
何もない僕を愛した人nanimo nai boku wo aishita hito

You were memories and in my backYou were memories and in my back

一人で平気と嘘をついてた日もhitori de heiki to uso wo tsuiteta hi mo
すぐ近くにこの近くにsugu chikaku ni kono chikaku ni

出会った瞬間を今も覚えているdeatta shunkan wo ima mo oboeteiru
光が当たると浮かび上がる日々hikari ga ataru to ukabiagaru hibi
無数の経験が舞台を照らしているmusuu no keiken ga butai wo terashiteiru
どこかで見てるかいつでもdokoka de miteru ka itsudemo
そのままでいいと言われてる そんな気がして涙が出るsono mama de ii to iwareteru sonna ki ga shite namida ga deru
前向いて気づかない時もmae muite kidzukanai toki mo
僕が当たる光の後ろでboku ga ataru hikari no ushiro de

暗闇の中じゃ自分自身も見えないkuragari no naka ja jibun jishin mo mienai
眩しさは君を大きくしたmabushisa wa kimi wo ookiku shita

You were memories and in my backYou were memories and in my back

たまには下を向いて思い返したtama ni wa shita wo muite omoikaeshita
気づいたこと気づいてたことkidzuita koto kidzuitеta koto

迷った瞬間に会いたくなった人mayotta shunkan ni aitakunatta hito
理由があるから守りたくなった人riyuu ga aru kara mamoritakunatta hito
一人じゃ贅沢な時間と人生をhitori ja zeitaku na jikan to jinsei wo
その人にあげる影になり思うsono hito ni ageru kagе ni nari omou

ただ触れるだけで一つになれるかなtada fureru dake de hitotsu ni nareru ka na
形も心も同じになれるかなkatachi mo kokoro mo onaji ni nareru ka na
黒に溶けたのはただ恥ずかしいからkuro ni toketa no wa tada hazukashii kara
輝くあなたで泣いてしまうからkagayaku anata de naite shimau kara

迷った瞬間に会いたくなった人mayotta shunkan ni aitakunatta hito
理由があるから守りたくなった人riyuu ga aru kara mamoritakunatta hito
出会った瞬間を今も覚えていてdeatta shunkan wo ima mo oboeteite
下を向いた時に気づけたshita wo muita toki ni kidzuketa
そのままでいいと言われてる そんな気がして涙が出るsono mama de ii to iwareteru sonna ki ga shite namida ga deru
同じ形 君もそのままでonaji katachi kimi mo sono mama de
僕が当たる光の後ろでboku ga ataru hikari no ushiro de

無数の経験が舞台を照らしているmusuu no keiken ga butai wo terashiteiru

Tornando-se uma sombra

Sem se afastar, sem se destacar
Eu tentei sobrepor essa sombra à pessoa importante
Uma pessoa que se escondeu nos dias iluminados
Uma pessoa que amou um eu vazio

Você era memórias e em minhas costas

Mesmo nos dias em que eu estava sozinho e mentindo que estava bem
Sempre perto, bem perto

Eu ainda me lembro do momento em que nos encontramos
Dias em que a luz brilha e flutua
Inúmeras experiências iluminam o palco
Em algum lugar, sempre olhando
Sinto que posso ficar assim, as lágrimas caem
Mesmo quando não percebo e não olho para frente
Eu estou atrás da luz que brilha

Na escuridão, nem eu mesmo posso me ver
Seu brilho me fez crescer

Você era memórias e em minhas costas

Às vezes, olhei para baixo e refleti
Percebi, percebi

A pessoa que eu queria encontrar no momento de hesitação
Porque há uma razão, a pessoa que eu queria proteger
Tempo e vida luxuosos quando estou sozinho
Eu me torno uma sombra para essa pessoa

Será que podemos nos tornar um só apenas tocando?
Será que nossas formas e corações podem se tornar iguais?
Porque é embaraçoso ter se derretido no escuro
Eu choro com o seu brilho

A pessoa que eu queria encontrar no momento de hesitação
Porque há uma razão, a pessoa que eu queria proteger
Eu ainda me lembro do momento em que nos encontramos
Percebi quando olhei para baixo
Sinto que posso ficar assim, as lágrimas caem
Do mesmo jeito que você, assim como está
Eu estou atrás da luz que brilha
Inúmeras experiências iluminam o palco


Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Lenny Code Fiction e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção