De zomer achterna

Atrás do Verão

De zomer achterna

Eu andei hoje na ruaIk liep vandaag op straat
E vi o inverno na cidadeEn zag de winter in de stad
A geada expulsou o verãoDe vorst dreef hier de zomer weg
Ele está em guerraHij is op het oorlogspad
E quando o sol traiçoeiro brilhaEn als de zon verrader speelt
E quando as árvores estão nuas e secasEn als de bomen kaal en naakt
Tremendo de frioTe rillen staan

Quero ir atrás do verãoWil ik de zomer achterna
Mas nunca fuiMaar 'k ben nog nooit gegaan
Sim, eu quero ir atrás do verãoJa, ik wil de zomer achterna
Quando o outono terminar seu jogoAls de herfst z'n spel heeft uitgespeeld
E tudo que era verde ficou amareloEn al wat groen was is vergeeld
Um rei do inverno éEen winter koning is

O verão me deu um amigoDe zomer gaf een vriend aan mij
Que trouxe amor pra mimDie mij de liefde bracht
Eu tive que trocá-lo pelo frioIk moest 'm ruilen voor de kou
A neve chegou de repenteDe sneeuw kwam onverwacht
Quando o verão foi expulsoToen de zomer was verjaagd
E a chuva cinza correndo pelasEn grijze regen jachtend door
RuasDe straten ging

Ele queria ir atrás do verãoWou hij de zomer achterna
Eu tive que deixá-lo irIk moest hem laten gaan
Sim, ele quer ir atrás do verãoJa, hij wil de zomer achterna
Quando o outono terminar seu jogoAls de herfst z'n spel heeft uitgespeeld
E tudo que era verde ficou amareloEn al wat groen was is vergeeld
Um rei do inverno éEen winter koning is

Eu jogo alguns troncos na fogueiraIk gooi wat blokken op het vuur
Enrolo os cobertores em mimTrek de dekens om me heen
Fecho os portões da minha casaIk sluit de poorten van m'n huis
Um forte só pra mimEen fort voor mij alleen
Não, eu não sei a senhaNee, ik ken het wachtwoord niet
E temo o rei com sua coroaEn vrees de koning met zijn kroon
De cristais de neveVan sneeuwkristal

Quero ir atrás do verãoIk wil de zomer achterna
E por que eu não iria?En waarom zou ik niet gaan?
Sim, eu quero ir atrás do verãoJa, ik wil de zomer achterna
Quando o outono terminar seu jogoAls de herfst z'n spel heeft uitgespeeld
E tudo que era verde ficou amareloEn al wat groen was is vergeeld
Um rei do inverno éEen winter koning is

Sim, eu quero ir atrás do verãoJa, ik wil de zomer achterna
Quando o outono terminar seu jogoAls de herfst z'n spel heeft uitgespeeld
E tudo que era verde ficou amareloEn al wat groen was is vergeeld
Um rei do inverno éEen winter koning is
Um rei do inverno éEen winter koning is
Um rei do inverno éEen winter koning is