Kom, liefste, geef me je hand

Vem, meu amor, me dê sua mão

Kom, liefste, geef me je hand

Como eu ouço o mar sussurrarZoals ik de zee hoor ruisen
Vejo as flores de lilás brotaremDe seringen zie bloeien
Como eu ouço o vento assobiarZoals ik de wind hoor suizen
Assim sinto meu amor aumentarZo voel ik mijn liefde groeien

Como os altos álamosZoals de fiere populieren
A tempestade sempre vencemDe storm steeds overwinnen
Para novamente saudar a primaveraOm weer de lente te begroeten
Assim eu vou amá-loZo zal ik hem beminnen

Aquele que é meu queridoDie mij het liefste is
Aquele que é meu queridoDie mij het liefste is

Vem, meu amor, me dê sua mãoKom, liefste, geef me je hand
Caminhe comigo pela praiaLoop met mij langs het strand
Não tenho medo da tempestade'k Ben niet bang voor de storm
E do mar, porqueEn voor de zee, want
Com sua mão na minha mãoMet jouw hand in mijn hand
Quero estar em todo lugarWil ik overal zijn
Vou a qualquer lugarGa ik overal
Com vocêMet je mee

Vem, meu amor, me dê sua mãoKom, liefste, geef me je hand
Se seu barco encalhouAls je schip is gestrand
Em uma terra onde vocêOp een land waar je
Não vê ninguém, porqueNergens mensen ziet, want
Com sua mão na minha mãoMet jouw hand in mijn hand
Quero estar em todo lugarWil ik overal zijn
Sempre soa nossaKlinkt toch altijd ons
Canção de amorLiefdeslied

Eu amo o sol na água'k Hou van de zon op het water
E a minha própria vidaEn van m'n eigen leven
Eu amo o desejo pelo futuro'k Hou van het verlangen naar later
Que quero a ele entregarDat ik aan hem wil geven

Como eu ouço o mar sussurrarZoals ik de zee hoor ruisen
Vejo as flores de lilás brotaremDe seringen zie bloeien
Como eu ouço o vento assobiarZoals ik de wind hoor suizen
Assim sinto meu amor aumentarZo voel ik mijn liefde groeien

Por quem é meu amorVoor wie mijn liefde is
Por quem é meu amorVoor wie mijn liefde is

Vem, meu amor, me dê sua mãoKom, liefste, geef me je hand
Caminhe comigo pela praiaLoop met mij langs het strand
Não tenho medo da tempestade'k Ben niet bang voor de storm
E do mar, porqueEn voor de zee, want
Com sua mão na minha mãoMet jouw hand in mijn hand
Quero estar em todo lugarWil ik overal zijn
Vou a qualquer lugarGa ik overal
Com vocêMet je mee

Vem, meu amor, me dê sua mãoKom, liefste, geef me je hand
Se seu barco encalhouAls je schip is gestrand
Em uma terra onde vocêOp een land waar je
Não vê ninguém, porqueNergens mensen ziet, want
Com sua mão na minha mãoMet jouw hand in mijn hand
Quero estar em todo lugarWil ik overal zijn
Sempre soa nossaKlinkt toch altijd ons
Canção de amorLiefdeslied

Vem, meu amor, me dê sua mãoKom, liefste, geef me je hand
Caminhe comigo pela praiaLoop met mij langs het strand
Não tenho medo da tempestade'k Ben niet bang voor de storm
E do mar, porqueEn voor de zee, want
Com sua mão na minha mãoMet jouw hand in mijn hand
Quero estar em todo lugarWil ik overal zijn
Vou a qualquer lugarGa ik overal
Com vocêMet je mee

Vem, meu amor, me dê sua mãoKom, liefste, geef me je hand
Se seu barco encalhouAls je schip is gestrand
Em uma terra onde vocêOp een land waar je
Não vê ninguém, porqueNergens mensen ziet, want
Com sua mão na minha mãoMet jouw hand in mijn hand
Quero estar em todo lugarWil ik overal zijn
Sempre soa nossaKlinkt toch altijd ons
Canção de amorLiefdeslied