Laat vrede met je zijn

Deixe a paz estar com você

Laat vrede met je zijn

Deixe a paz, paz estar com vocêLaat vrede, vrede met je zijn
Com vocês juntos, com vocês juntosMet jullie samen, met jullie samen
Deixe a verdade, verdade estar com vocêLaat waarheid, waarheid met je zijn
Com vocês juntos, com vocês juntosMet jullie samen, met jullie samen

Vá até o fim do caminhoGa tot het einde van de baan
Onde o tempo e ninguém tem pressa de chegarWaar tijd en niemand haast kan komen
Lá vem a verdade, a força vem de láDaar komt waarheid, kracht vandaan
Fogo tão altoVuur van zo hoog
Te empurra alegremente pelo arco-írisJaagt je juichend door de hemelboog

Mesmo que a pedra tenha que racharAl moet de steen ervoor barsten
O amor nunca se quebraDe liefde barst nooit
E mesmo que você chore o mais forteEn ook al huil je om het hardste
O amor nunca se afastaDe liefde wijkt nooit

Deixe o amor, amor estar com vocêLaat liefde, liefde met je zijn
Com vocês juntos, com vocês juntosMet jullie samen, met jullie samen
Deixe a alegria, alegria estar com vocêLaat vreugde, vreugde met je zijn
Com vocês juntos, com vocês juntosMet jullie samen, met jullie samen

Ó ser eterno, quieto, sozinhoO eeuwig wezen, stil, alleen
Juntos vocês também vão se fundirSamen zul je ook versmelten
Juntos vocês se tornam um novamenteSamen word je weer tot een
1 coração, 1 alma1 Hart, 1 ziel
Vivendo no meio da roda do mundoLevend midden in het wereldwiel

E de lá vocês vão cantarEn vandaar uit zul je zingen
A canção mais altaHet hoogste lied
Ela vai penetrar a escuridãoHet zal de duisternis doordringen
Mesmo que a escuridão não vejaOok al ziet het duister niet

Deixe o amor, amor estar com vocêLaat liefde, liefde met je zijn
Com vocês juntos, com vocês juntosMet jullie samen, met jullie samen
Deixe a paz, paz estar com vocêLaat vrede, vrede met je zijn
Com vocês juntos, com vocês juntosMet jullie samen, met jullie samen