Vete de Mi

Saia de perto de mim

Vete de Mi

Você que enche tudo de alegria e juventude
Tú, que llenas todo de alegría y juventud
Que você veja fantasmas na noite à luz de velas
Que ves fantasmas en la noche de trasluz
E você ouve a música perfumada do azul
Y oyes el canto perfumado del azul
Saia de perto de mim
Vete de mí

Não pare para olhar
No te detengas a mirar
Os galhos mortos da roseira
Las ramas muertas del rosal
Que murcha sem dar flor
Que se marchitan sin dar flor
Olhe para a paisagem do amor
Mira el paisaje del amor
Qual é a razão para sonhar e amar
Que es la razón para soñar y amar

Eu, que já lutei contra todo o mal
Yo, que ya he luchado contra toda la maldad
Minhas mãos não querem apertar
Tengo las manos tan desechas de apretar
Que eu não posso nem te segurar
Que ni te puedo sujetar
Saia de perto de mim
Vete de mí

Eu serei o melhor na sua vida
Seré en tu vida lo mejor
Da neblina de ontem
De la neblina del ayer
Quando você me esquece
Cuando me llegues a olvidar
Como esse verso é melhor
Como es mejor el verso aquel
Que não podemos lembrar
Que no podemos recordar