The Sound Of Silence
Hello, darkness, my old friend
I've come to talk with you again
Because a vision softly creeping
Left its seeds while I was sleeping
And the vision that was planted in my brain
Still remains
Within the sound of silence
Quanto mais o tempo passa
Mais eu gosto de você
Cada beijo que você me dá
Faz meu corpo todo estremecer
Sem você eu sei que
Não teria nenhuma razão
Pra viver
É por você que canto
And in the naked light I saw
Ten thousand people, maybe more
People talking without speaking
People hearing without listening
People writing songs that voices never share
And no one dared
Disturb the sound of silence
O Som do Silêncio
Olá, escuridão, meu velho amigo
Voltei pra conversar com você de novo
Porque uma visão que vem devagar
Deixou suas sementes enquanto eu dormia
E a visão que foi plantada na minha mente
Ainda permanece
Dentro do som do silêncio
Quanto mais o tempo passa
Mais eu gosto de você
Cada beijo que você me dá
Faz meu corpo todo estremecer
Sem você eu sei que
Não teria nenhuma razão
Pra viver
É por você que canto
E na luz nua eu vi
Dez mil pessoas, talvez mais
Pessoas falando sem se comunicar
Pessoas ouvindo sem escutar
Pessoas escrevendo canções que vozes nunca compartilham
E ninguém se atreveu
A perturbar o som do silêncio