The Sound Of Silence

O Som do Silêncio

The Sound Of Silence

Olá, escuridão, meu velho amigoHello, darkness, my old friend
Voltei pra conversar com você de novoI've come to talk with you again
Porque uma visão que vem devagarBecause a vision softly creeping
Deixou suas sementes enquanto eu dormiaLeft its seeds while I was sleeping
E a visão que foi plantada na minha menteAnd the vision that was planted in my brain
Ainda permaneceStill remains
Dentro do som do silêncioWithin the sound of silence

Quanto mais o tempo passaQuanto mais o tempo passa
Mais eu gosto de vocêMais eu gosto de você
Cada beijo que você me dáCada beijo que você me dá
Faz meu corpo todo estremecerFaz meu corpo todo estremecer
Sem você eu sei queSem você eu sei que
Não teria nenhuma razãoNão teria nenhuma razão
Pra viverPra viver
É por você que cantoÉ por você que canto

E na luz nua eu viAnd in the naked light I saw
Dez mil pessoas, talvez maisTen thousand people, maybe more
Pessoas falando sem se comunicarPeople talking without speaking
Pessoas ouvindo sem escutarPeople hearing without listening
Pessoas escrevendo canções que vozes nunca compartilhamPeople writing songs that voices never share
E ninguém se atreveuAnd no one dared
A perturbar o som do silêncioDisturb the sound of silence