If I Give My Heart To You
Leo Furlanetto
Se Eu Te Der Meu Coração
If I Give My Heart To You
Se eu te der meu coraçãoIf I give my heart to you
Você quebraria isso também?Would you break it too?
O coração é a última coisa que eu tenhoMy heart is the last thing I have
E eu perdi para alguém novoI lost her to someone new
Se eu partisse meu coração em doisIf I tore my heart in two
Eu daria uma parte para vocêI'd give a part to you
Então você nunca esqueceria de me amarSo you never forget to love me
Do jeito que eu te amoThe way that I love you
Eu tentei bastanteI tried so hard
Apenas não quero te deixar para trásJust don’t wanna leave you behind
Ela só quer parte do meu corpoShe only wanted half a body
Mas eu sou a melodia completaBut I am whole melody
Mesmo que chovaAlthough it rains
O céu nunca vai ficar azulThe skies won’t ever turn blue
Você deitaria sob minha melaninaWould you lie under my melanin
Se eu desse meu coração para você?If I give my heart to you
Se eu pudesse voltar no tempoIf I could run back in time
Eu rezaria para Deus de novoI would pray the lord again
Não tenho certeza se acredito neleI'm not sure if I believe in him
Mas ele sabe que você foi meu último amémBut he knows you’re my last amem
Por que todo pedaço de amor que eu tinhaCause every piece of love I had
Me levou para o seu coraçãoLed me to your heart
Para te manter sã e salvaI’ll hold and keep you safe and sound
Dançando a milhas de distânciaDancing miles apart
Então encontre um lugar onde nos possamos ficar sozinhosSo find a place where we can be alone
E escutar meu coração batendo, como eu escuto sua almaThen you listen to my heart beating like I listen to your soul
E sonhe comigoAnd dream with me
Do mesmo jeito que eu sonho com vocêThe same way I dream with you
Então você nunca vai me perder de vistaSo you never lose the sight of me
Se eu te der meu coraçãoIf I give my heart
(Vamos lá, cara)Just hit it man
Você pode não ficarYou may not stay
Mas prometa que volta para mimBut promise to come back to me
Por que se você ficar com outro alguémBecause if you land on someone else
Eu nunca estarei livreThen I’ll never be free
Corra para longeRun away
Do jeito que eles sempre fazemJust like they always do
Você encontraria uma razão para ficarWould you try to find a reason to stay
Se eu te desse meu coração?If I give my heart to you



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Leo Furlanetto e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: