Mister

Mister

Mister

Acorda aí, mestre
カッコつけてよミスタ
Kakkotsukete yo misuta
Com essa cara de quem sonhou, solitário, solitário
夢にみたような顔でlonely lonely
Yume ni mita you na kao de lonely lonely
Escuta só, mestre
そっときいてよミスタ
Sotto kiite yo misuta
Sozinho aqui
ひとりきりで
Hitorikiri de

Nós encontramos, né?
ぼくらはみつけたんだ
Bokura wa mitsuketa nda
A sombra que luta atrás
たたかううしろすがた
Tatakau ushiro sugata

Estenda a mão, direto, além do suor
手をのばすまっすぐなあせのむこう
Te wo nobasu massugu na ase no mukou
Brilhante, essa cicatriz fala
まぶしいよそのきずあとはかたる
Mabushii yo sono kizuato wa kataru
Me abraça
だきしめてよ
Dakishimete yo

Sim! Um novo dia, o caminho do sol dos sonhos
Yes! Brand new day 夢のsunshine way
Yes! Brand new day yume no sunshine way
Bate com tudo, do jeito que sente, solitário
おもいをありのままでぶつけてよlonely
Omoi wo ari no mama de butsukete yo lonely
Sim! Dia louco, aqui é o caminho do sol
Yes! Crazy day ここにsunshine way
Yes! Crazy day koko ni sunshine way
Se correr, buscando se mover
うごきだすままもとめてはしれば
Ugokidasu mama motomete hashireba
A sua própria pose de luta
自分だけのfighting pose
Jibun dake no fighting pose
Acorda aí, mestre
カッコつけてよミスタ
Kakkotsukete yo misuta

A gente finge que não sabe
ぼくらはしらないふり
Bokura wa shiranai furi
Sem deixar a saudade dominar
あこがれこわさないで
Akogarekowasa nai de

O coração que explode, tá olhando pra cima
あばれだすこころはみあげてるよ
Abaredasu kokoro wa miageteru yo
Mesmo caindo, me deu uma força
ころんでもなかないつよさくれた
Koronde mo naka nai tsuyosa kureta
Não vou esquecer
わすれないよ
Wasurenai yo

Sim! Um novo dia, o caminho do sol dos sonhos
Yes! Brand new day 夢のsunshine way
Yes! Brand new day yume no sunshine way
Olha bem tudo isso, solitário
たしかなそのすべてをみつめてよlonely
Tashika na sono subete wo mitsumete yo lonely
Sim! Dia louco, aqui é o caminho do sol
Yes! Crazy day ここにsunshine way
Yes! Crazy day koko ni sunshine way
Se só essa força for mantida
そのつよさだけまもりつづければ
Sono tsuyosa dake mamoritsuzukereba
Vai começar, hey hey, mestre, é!
はじまるよhey heyミスタyeah!
Hajimaru yo hey hey misuta yeah!

O céu brilhante depois da chuva
あめあがりのひかるそら
Ameagari no hikaru sora
Só o som dos passos que eu sigo
おいかけてるあしおとだけ
Oikaketeru ashioto dake
Tô ouvindo
きこえてるよ
Kikoeteru yo
Tô sentindo
ひびいてるよ
Hibiiteru yo

Sim! Um novo dia, o caminho do sol dos sonhos
Yes! Brand new day 夢のsunshine way
Yes! Brand new day yume no sunshine way
Bate com tudo, do jeito que sente, solitário
おもいをありのままでぶつけてよlonely
Omoi wo ari no mama de butsukete yo lonely
Sim! Dia louco, aqui é o caminho do sol
Yes! Crazy day ここにsunshine way
Yes! Crazy day koko ni sunshine way
Se só essa força for mantida
そのつよさだけまもりつづければ
Sono tsuyo sa dake mamoritsuzukere ba
Vai começar
はじまるよ
Hajimaru yo
Começando a viver
Starting alive
Starting alive

Acorda aí, mestre
カッコつけてよミスタ
Kakkotsukete yo misuta
Com essa cara de quem sonhou, solitário, solitário
夢にみたような顔でlonely lonely
Yume ni mita you na kao de lonely lonely

Acorda aí, mestre
カッコつけてよミスタ
Kakkotsukete yo misuta
Com essa cara de quem sonhou, solitário, solitário
夢にみたような顔でlonely lonely
Yume ni mita you na kao de lonely lonely
Acorda aí, mestre
カッコつけてよミスタ
Kakkotsukete yo misuta