Whenever

Sempre que

Whenever

ai ga yue ni ai ga yue ni kodoku
あいがゆえにあいがゆえにこどく
ai ga yue ni ai ga yue ni kodoku
anata omou
あなたおもう
anata omou
aishita hito aishita hito zutto
あいしたひとあいしたひとずっと
aishita hito aishita hito zutto
kienu negai
きえぬねがい
kienu negai

dokoka de kiite imasu ka
どこかできいていますか
dokoka de kiite imasu ka
tomoni fuyu wo koete kita uta wo
ともにふゆをこえてきたうたを
tomoni fuyu wo koete kita uta wo
kono nukumori ijou ni deau koto wa nai deshou
このぬくもりいじょうにであうことはないでしょう
kono nukumori ijou ni deau koto wa nai deshou

yasashii uso no imi wo itsumademo wasure wa shinai
やさしいうそのいみをいつまでもわすれはしない
yasashii uso no imi wo itsumademo wasure wa shinai

ai ga yue ni ai ga yue ni hito wa
あいがゆえにあいがゆえにひとは
ai ga yue ni ai ga yue ni hito wa
umare kawaru
うまれかわる
umare kawaru
kioku no naka anata ga hohoemu kara
きおくのなかあなたがほほえむから
kioku no naka anata ga hohoemu kara

Itami wo oboetemasu ka
いたみをおぼえてますか
itami wo oboetemasu ka
toki ni shiawase wa kowai mono de
ときにしあわせはこわいもので
toki ni shiawase wa kowai mono de
mada ibuki tsuzuketeru omoi para nemurimashou
まだいぶきつづけてるおもいとねむりましょう
mada ibuki tsuzuketeru omoi to nemurimashou

dareka wo aisu koto wa
だれかをあいすることは
dareka wo aisu koto wa
dareka wo aisanai koto da yo to
だれかをあいさないことだよと
dareka wo aisanai koto da yo to
ano oi anata no oku ni mitsuketa ai deshita
あの日あなたの奥にみつけたあいでした
ano hi anata no oku ni mitsuketa ai deshita

kako ni yadoru hikari sagashite mo susumenai kara
かこにやどるひかりさがしてもすすめないから
kako ni yadoru hikari sagashite mo susumenai kara
kanashimi no umi kara kogidaseba hibikiau koe
かなしみのうみからこぎだせばひびきあうこえ
kanashimi no umi kara kogidaseba hibikiau koe

ai ga yue ni ai ga yue ni hito wa
あいがゆえにあいがゆえにひとは
ai ga yue ni ai ga yue ni hito wa
umare kawaru
うまれかわる
umare kawaru
kioku no naka anata ga hohoemu kara
きおくのなかあなたがほほえむから
kioku no naka anata ga hohoemu kara

Adeus, pense você sempre
Good bye, think you whenever
Good bye, think you whenever
Desejo sua felicidade para sempre
I wish your happiness forever
I wish your happiness forever
nobashita te ni hikari ga tomoru
のばしたてにひかりがともる
nobashita te ni hikari ga tomoru
O dia até que eu não consigo me lembrar
The day until I can't remember
The day until I can't remember
O dia até que eu não consigo me lembrar
The day until I can't remember
The day until I can't remember
shizuka na owari wo sou tsugeru
しずかなおわりをいまつげる
shizuka na owari wo I'ma tsugeru
Adeus, pense você sempre
Good bye, think you whenever
Good bye, think you whenever
Desejo sua felicidade para sempre
I wish your happiness forever
I wish your happiness forever
kasaneta yume ga futari tsunagu
かさねたゆめがふたりつなぐ
kasaneta yume ga futari tsunagu
O dia até que eu não consigo me lembrar
The day until I can't remember
The day until I can't remember
O dia até que eu não consigo me lembrar
The day until I can't remember
The day until I can't remember
mirai de waraiaeru kitto
みらいでわらいあえるきっと
mirai de waraiaeru kitto

Adeus, pense você sempre
Good bye, think you whenever
Good bye, think you whenever
Desejo sua felicidade para sempre
I wish your happiness forever
I wish your happiness forever
nobashita te ni hikari ga tomoru
のばしたてにひかりがともる
nobashita te ni hikari ga tomoru
O dia até que eu não consigo me lembrar
The day until I can't remember
The day until I can't remember
O dia até que eu não consigo me lembrar
The day until I can't remember
The day until I can't remember
mirai de waraiaeru kitto
みらいでわらいあえるきっと
mirai de waraiaeru kitto