Car Alarm

Alarme de carro

Car Alarm

Eu acordo com um abrasivo leve em algum dia ensolarado
I wake up to a light abrasive on some sunny day
Eu me sinto desanimado porque ao longo dos anos eu me perdi
I feel dejected 'cos over the years I lost my way
Eu não percebi as estações mudarem
I didn't notice the seasons change

Estou vagando pelas ruas em transe
I'm wandering the streets in a daze
Eu só estou andando sem rumo
I'm just walking aimlessly
Quero ver essa figura no espelho
Wanna see that figure in a mirror
Contanto que não sou eu
Just as long as it isn't me
Eu não poderia enfrentá-lo no estado em que estou
I couldn't face it in the state I'm in

Quanto mais eu te amo, baby
The more I love you, baby
Quanto mais você se afasta de mim
The further you move from me
Deve haver algo errado aqui
There must be something wrong in here
Um espírito que eu não posso ver
A spirit that I can't see
Quanto menos eu te sinto ultimamente
The less I feel you lately
Quanto mais eu estou ficando louco
The more I'm going crazy
Um alarme de carro em uma noite sem dormir
A car alarm wailing in a sleepless night

Eu não percebi suas estações mudarem
I didn't notice your seasons change
Não pude processar os sinais que você deu
I couldn't process the signals that you gave

Quanto mais eu te amo, baby
The more I love you, baby
Quanto mais você se afasta de mim
The further you move from me
Deve haver algo de errado comigo
There must be something wrong with me
Uma natureza que eu não vejo
A nature that I don't see
Quanto mais meu coração está desbotando
The more my heart is fading

Quando te chama tarde da noite
When it calls to you late at night
Você sabe que eu não preciso convencer
You know I don't need no persuading
Que algo em mim não está certo
That something in me isn't right
Porque quanto menos eu te sinto ultimamente
'Cos the less I feel you lately
Quanto mais eu estou ficando louco
The more I'm going crazy
Um alarme de carro minguando na luz da manhã
A car alarm waning in the morning light