
Pretty Plzzz (feat. B.I)
LEO LEE
Por Favorzinho (part. B.I)
Pretty Plzzz (feat. B.I)
Por favorzinho, eu só preciso saber
Pretty plz I just need to know
Pretty plz I just need to know
Se minha calça justa não combina
If my tight jeans ain’t matching
If my tight jeans ain’t matching
Com seu casaco
With your coat
With your coat
Por favorzinho, você quer sair?
Pretty plz do you wanna roll
Pretty plz do you wanna roll
Billie Jean, eu posso dançar com você esta noite
Billie jean I can you rock with you tonight
Billie jean I can you rock with you tonight
Não sei se sou do seu tipo
I don’t know if I'm just your type
I don’t know if I'm just your type
Mas quero saber tudo que você gosta
But I wanna know everything you like
But I wanna know everything you like
Muitas garotas por aí nesta noite
Lotta girls walking round tonight
Lotta girls walking round tonight
Mas você é a única
But you’re the only one
But you’re the only one
Sim, você é a única
Yeah you’re the only one
Yeah you’re the only one
Tudo brilha
Everything glows
Everything glows
Se eu não tivesse vindo aqui
If I didn’t make it here
If I didn’t make it here
Quem te levaria para casa?
Then who would take you home
Then who would take you home
Se eu não tivesse te conhecido
If I didn’t meet you
If I didn’t meet you
Estaria sentado aqui sozinho
I’d be sitting here alone
I’d be sitting here alone
Se eu não precisasse de você
If I didn’t need you
If I didn’t need you
Não sei onde eu pertenceria
I don’t know where I’d belong
I don’t know where I’d belong
Você está na minha mente
You’re on my mind
You’re on my mind
Sinto que você preenche todos os espaços vazios
I feel like you fill up all the empty spaces
I feel like you fill up all the empty spaces
Quando está por perto
When you’re around
When you’re around
Não vejo outros rostos
I don’t see no other faces
I don’t see no other faces
Fique aqui esta noite
Stay here for the night
Stay here for the night
Corte o som, apague as luzes
Cut the sound, cut the lights
Cut the sound, cut the lights
Se eu não tiver você até amanhã
If I don’t got you by tomorrow
If I don’t got you by tomorrow
Não me sentirei bem
I won’t be feeling right
I won’t be feeling right
Por favorzinho, eu só preciso saber
Pretty plz I just need to know
Pretty plz I just need to know
Se minha calça justa não combina
If my tight jeans ain’t matching
If my tight jeans ain’t matching
Com seu casaco, uh
With your coat uh
With your coat uh
Por favorzinho, você quer sair?
Pretty plz do you wanna roll
Pretty plz do you wanna roll
Billie Jean, eu posso dançar com você esta noite
Billie jean I can you rock with you tonight
Billie jean I can you rock with you tonight
Não sei se sou do seu tipo
I don’t know if I'm just your type
I don’t know if I'm just your type
Mas quero saber tudo que você gosta
But I wanna know everything you like
But I wanna know everything you like
Muitas garotas por aí nesta noite
Lotta girls walking round tonight
Lotta girls walking round tonight
Mas você é a única
But you’re the only one
But you’re the only one
Sim, você é a única
Yeah you’re the only one
Yeah you’re the only one
Por favorzinho, por favorzinho
Pretty plzzz pretty plzzz
Pretty plzzz pretty plzzz
Com capuz, calça larga
Hoodie 아래 Baggy Jean
Hoodie arae Baggy Jean
Segurando os padrões de beleza
미의 기준의 기강을 잡는
miui gijunui gigang-eul jamneun
Química cheia de olhares preenchidos
빼곡히 채워진 이목구비의 chemistry chemistry
ppaegoki chaewojin imokgubiui chemistry chemistry
Seu olhar é bonito e perigoso
날 보는 표정이 아름답고 해롭지
nal boneun pyojeong-i areumdapgo haeropji
Sensação de dia conforme seu humor
너의 기분에 따라 날이 선 감각
neoui gibune ttara nari seon gamgak
Dezenas de possibilidades e imaginações em minha mente
머릿속엔 수십 개의 경우의 수와 상상
meoritsogen susip gae-ui gyeong-uui suwa sangsang
Desde a conversa até os passos, estamos nos ajustando ao ritmo
대화부터 걸음까지 맞추는 중이야 박자
daehwabuteo georeumkkaji matchuneun jung-iya bakja
Quando você sorri assim, não consigo ser racional
그렇게 웃으면 못 해 이성적인 판단
geureoke useumyeon mot hae iseongjeogin pandan
Fico ansioso, preciso da sua atenção
조급해져 need ya attention
jogeupaejyeo need ya attention
Fina, mas clara, a linha entre nós
얇지만 선명한 우리 사이 경계선
yapjiman seonmyeonghan uri sai gyeonggyeseon
Para mim, suas palavras são absolutas
이미 내게 있어 너의 말은 절대적
imi naege isseo neoui mareun jeoldaejeok
Sempre olhando para os cantos dos seus lábios
자꾸 시선이 가는 너의 입술 옆에 점
jakku siseoni ganeun neoui ipsul yeope jeom
Por favorzinho, eu só preciso saber
Pretty plz I just need to know
Pretty plz I just need to know
Se minha calça justa não combina
If my tight jeans ain’t matching
If my tight jeans ain’t matching
Com seu casaco, uh
With your coat uh
With your coat uh
Por favorzinho, você quer sair?
Pretty plz do you wanna roll
Pretty plz do you wanna roll
Billie Jean, eu posso dançar com você esta noite
Billie jean I can you rock with you tonight
Billie jean I can you rock with you tonight
Não sei se sou do seu tipo
I don’t know if I'm just your type
I don’t know if I'm just your type
Mas quero saber tudo que você gosta
But I wanna know everything you like
But I wanna know everything you like
Muitas garotas por aí nesta noite
Lotta girls walking round tonight
Lotta girls walking round tonight
Mas você é a única
But you’re the only one
But you’re the only one
Sim, você é a única
Yeah you’re the only one
Yeah you’re the only one



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de LEO LEE e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: