Tenderly

Com Carinho

Tenderly

Me refresca no verãoCool me down in the summer
Seja a faísca na primaveraBe the spark in the spring
Me mantenha aquecido no invernoKeep me warm in the winter
O outono chama e você está aquiAutumn calls and you're here
Dessa vez eu realmente entendoThis time I really get a grasp
E seja a razão da sua vidaAnd be the reason you live
Só quero retribuirI just wanna give back
Todas as coisas que você fezAll the things that you did

Me leve pra casa, onde eu pertençoTake me home where I belong
Só vá devagarJust take it slow
Não vou te deixar irWon't let you go
Não como os outros fizeramNot like the others did

Estou prestes a pirarI'm 'bout to go insane
Não, eu não quero sentir um coração partidoNo, I don't wanna feel a heartbreak
Menina, vou te amar com carinhoGirl, I'll love you tenderly
Amar você com carinho com meu coraçãoLove you tenderly with my heart
E eu sei que você sente o mesmoAnd I know you feel the same
Não dá pra passar o inverno com dor no coraçãoCan't go through winter with a heartache
Menina, vou te amar com carinhoGirl, I'll love you tenderly
Amar você com carinho com meu coração, amar você com carinhoLove you tenderly with my heart, love you tenderly

Seu amor é o SolYour love is the Sun
Me envolve em seus raiosWraps around me in rays
Tentei te esquecerI tried getting you off
Mas não sei o que isso significaBut I don't know what that means
Seus amigos dizem: Ele é loucoYour friends say: He's crazy
Deixa pra lá e não o salveLet go and don't save him

Me leve pra casa, onde eu pertençoTake me home where I belong
Só vá devagarJust take it slow
Não vou te deixar irWon't let you go
Não como os outros fizeramNot like the others did

Estou prestes a pirarI'm 'bout to go insane
Não, eu não quero sentir um coração partidoNo, I don't wanna feel a heartbreak
Menina, vou te amar com carinhoGirl, I'll love you tenderly
Amar você com carinho com meu coraçãoLove you tenderly with my heart
E eu sei que você sente o mesmoAnd I know you feel the same
Não dá pra passar o inverno com dor no coraçãoCan't go through winter with a heartache
Menina, vou te amar com carinhoGirl, I'll love you tenderly
Amar você com carinho com meu coração, eu te amo com carinhoLove you tenderly with my heart, I love you tenderly

Eu não consigo consertar coraçõesI can't mend hearts
Mas posso se for o seuBut I can if it's yours
Menina, você é a melhor parte de mim que eu conheçoGirl, you're the best part of me that I know
Então segura firmeSo hold on
Me conta coisasTell me things
Só eu preciso saberOnly I gotta know
Menina, você é a melhor parte de mim que eu conheçoGirl, you're the best part of me that I know
Então segura firme, segura firmeSo hold on, hold on

Vou te amar com carinhoI'll love you tenderly