Las clases de guitarra

As aulas de violão

Las clases de guitarra

Nas aulas de violão da senhorita Cunegunda LopezEn las clases de guitarra de la señorita Cunegunda Lopez
de Garcia em frente ao Cinema Scopede Garcia enfrente del Cinema Scope
eu dei meus primeiros passos com as mãosyo di mis primeros pasos con las manos
sobre o violão junto com meus irmãossobre la guitarra junto a mis hermanos
Nossos pais nos mandavam com o caderno de pentagramaNuestros padres nos mandaban con el cuaderno pentagramado
E enquanto a aula rolava, eles iam fazer as comprasY mientras duraba la clase ellos se iban a hacer los mandados

Aprendi um monte de músicas que não sei muito bem de onde sãoAprendi un monton de piezas que no se muy bien de donde son oriundas
Mas se a senhorita Cunegunda nos ensinava, tinha seu motivoAunque si la señorita cunegunda nos las enseñaba por algo seria
O curioso que acontece é que hoje em dia, quando vou aos shows deLo curioso q me pasa es q hoy en dia cuando voy a los conciertos de
violão, não escuto essas músicas, mas nas nossas apresentações de fim deguitarra no escucho esas piezas pero en nuestras audiciones de fin de
ano, elas eram tocadasaño se tocaban esas

Minha professora de violão também me ensinava canções lindasMi maestra de guitarra me enseñaba tambnien hermosas canciones
Eu ainda guardo gravações de quando minhas tias me davam um beijoYo conservo todavia grabaciones de cuando mis tias me daban un beso
e me diziam, "menino, mostre seus progressos" e como eram músicas que elas tambémy me decian nene muestre sus progresos y como eran canciones q ellas tambien
aprenderam quando eram pequenas, então me ajudavam e cantavam comigohabian aprendido cuando eran chicas entonces me ayudaban y cantaban conmigo

A lembrança que guardo dos meus tempos tão felizes de estudanteEl recuerdo q conservo de mis tiempos tan felices de estucdiante
é muito boa e se segui em frente, tudo foi graças àquela professoraes muy grato y si segui para adelante todo fue gracias a aquella profesora
que meu canto nesta noite rememoraque mi canto en esta noche rememora
E apesar de ela ter ido para o céu como uma pombaY a pesar de ella se fue para el cielo como una paloma
eu guardo sua assinatura na parte de baixo do meu diplomayo conservo su firma en la parte de abajo de mi diploma