Tradução gerada automaticamente
Marinette
Leo Masliah
Marinette
Marinette
Quando fui cantar uma música para Marinette
Cuando le fui a cantar una canción a Marinette
A traidora foi ver Bon Jovi
La muy traidora se había ido a ver a Bon Jovi
E eu com minha música parecia um idiota, mamãe, e eu com minha música parecia um idiota
Y yo con mi canción parecía un gil, mamita, y yo con mi canción parecía un gil
Quando levei meu rádio gravador para Marinette
Cuando lleve mi radio grabadora a Marinette
A traidora estava ocupada ouvindo com meias-calças
La muy traidora estaba meta escuchar con pantis
E eu com minha fita parecia um idiota, mamãe, e eu com minha fita parecia um idiota
Y yo con mi cassette parecía un gil, mamita, y yo con mi cassete parecía un gil
Quando dei minha bicicleta para Marinette
Cuando le regalé mi bicicleta a Marinette
A traidora havia comprado uma Honda por mil
La muy traidora se había comprado una Honda a mil
E eu com minha bomba de ar parecia um idiota, mamãe, e eu com minha bomba de ar parecia um idiota
Y yo con mi inflador parecía un gil, mamita, y yo con mi inflador parecía un gil
Quando corri para o encontro que marquei com Marinette
Cuando corrí a la cita que arreglé con Marinette
A vi beijando outro da maneira mais vil
La vi besandose con otro del modo más vil
E eu fiquei olhando para eles como um idiota, mamãe, e eu fiquei olhando para eles como um idiota
Y yo quedé mirándolos como un gil, mamita, y yo quedé mirándolos como un gil
Quando fui explodir a cabeça de Marinette
Cuando le fui a volar los sesos a la Marinette
Ela já estava morta por um mau tiro de míssil
Ya estaba muerta por un mal disparo de misil
E eu com minha arma parecia um idiota, mamãe, e eu com minha arma parecia um idiota
Y yo con mi fusíl parecía un gil, mamita, y yo con mi fusil parecía un gil
Quando fui chorar no túmulo de Marinette
Cuando me fui a llorar a la tumba de Marinette
Ela havia ressuscitado, não estava mais lá
Había resucitado, ya no estaba más allí
Com minha oferenda floral parecia um idiota, mamãe, com minha oferenda floral parecia um idiota
Con mi ofrenda floral parecía un gil, mamita, con mi ofrenda floral parecía un gil
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Leo Masliah e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: