La Cama Tan Fria

A Cama Tão Fria

La Cama Tan Fria

Sinto a cama tão friaSiento la cama tan fría
E me sobra tanto espaçoY me sobra tanto espacio
Se eu soube quebrar a almofadaSi supe quebrar la almohada
E a solidão me cobre.Y me tapa la soledad.

A casa está tão vaziaLa casa esta tan vacía
E meu teto é uma nuvemY mi techo es una nube
Que rega com uma chuvaQue riega con una lluvia
Que me afoga em lembranças.Que me ahoga con recuerdos.

Vivo assim porque hoje não tenhoVivo así por que hoy no tengo
Seu sorriso que era meuTu sonrisa que era mía
Não soube cuidar daquele amorNo supe cuidar aquel amor
Que você me oferecia.Que me ofrecías.

Vivo assim porque hoje sintoVivo así por que hoy siento
Que me resta pouco tempoQue me queda poco tiempo
Porque sei que já não há nadaPor que se que ya no hay nada
Que fazer aqui se você não está.Que hacer aquí si tu no estas.

Agora vou fechar meus lábiosAhora cerrare mis labios
Se já não vou beijar ninguémSi ya no besare a nadie
Minhas pernas já não me seguemMis piernas ya no me siguen
Porque não me ajudam a levantar.Por que no me ayudan a levantarme.

Vivo assim porque hoje não tenhoVivo así por que hoy no tengo
Seu sorriso que era meuTu sonrisa que era mía
Não soube cuidar daquele amorNo supe cuidar aquel amor
Que você me oferecia.Que me ofrecías.
Vivo assim porque hoje sintoVivo así por que hoy siento
Que me resta pouco tempoQue me queda poco tiempo
Porque sei que já não há nadaPor que se que ya no hay nada
Que fazer aqui se você não está.Que hacer aquí si tu no estas.

Qualquer coisa me lembra você...Cualquier cosa me sabe a ti….
Lembranças que fazem sofrer...Recuerdos que hacen sufrir…

Vivo assim porque hoje não tenhoVivo así por que hoy no tengo
Seu sorriso que era meuTu sonrisa que era mía
Não soube cuidar daquele amorNo supe cuidar aquel amor
Que você me oferecia.Que me ofrecías.
Vivo assim porque hoje sintoVivo así por que hoy siento
Que me resta pouco tempoQue me queda poco tiempo
Porque sei que já não há nadaPor que se que ya no hay nada
Que fazer aqui se você não está.Que hacer aquí si tu no estas.

Sinto a cama tão friaSiento la cama tan fría
A casa está tão vaziaLa casa esta tan vacía
Minhas pernas já não me servemMis piernas ya no me sirven
E as lembranças me afogam.Y me ahogan los recuerdos