395px

Carta do Coração

Leo Mattioli

Carta Del Corazón

Ay, amor

Me preguntaron si podía saludarla
Dije que sí y vino a mí
Con su mirada hacia abajo
Con una amiga tomada de la mano
Que una carta me entregó, me dijo
Yo la escribí, pero ella me la dictó

Alcé su rostro y le pregunté
¿Por qué lloraba?, y solo me besó
Con sus ojos cerrados mi cara tocó
Y me dijo: Lee mi carta, por favor
Quedó en mi boca con gusto a tristeza
Porque al irse me di cuenta de que
Ay, no podía ver

Y yo le dije
Ay, amor

Leí la carta, y en ella me cuenta
Cómo imagina que soy
No pone de qué color
Para ella soy su príncipe

Alcé su rostro y le pregunté
¿Por qué lloraba?, y solo me besó
Con sus ojos cerrados mi cara tocó
Y me dijo: Lee mi carta, por favor
Quedó en mi boca con gusto a tristeza
Porque al irse me di cuenta de que
Ay, no podía ver

Carta do Coração

Ai, amor

Me perguntaram se eu podia cumprimentá-la
Eu disse que sim e ela veio até mim
Com o olhar pra baixo
Com uma amiga de mãos dadas
Ela me entregou uma carta, me disse
Eu escrevi, mas ela me ditou

Levantei seu rosto e perguntei
Por que ela chorava e só me beijou
Com os olhos fechados, tocou meu rosto
E me disse: Leia minha carta, por favor
Ficou na minha boca um gosto de tristeza
Porque ao ir embora percebi que
Ai, não podia ver

E eu disse a ela
Ai, amor

Li a carta, e nela ela conta
Como imagina que eu sou
Não diz de que cor
Pra ela, sou seu príncipe

Levantei seu rosto e perguntei
Por que ela chorava e só me beijou
Com os olhos fechados, tocou meu rosto
E me disse: Leia minha carta, por favor
Ficou na minha boca um gosto de tristeza
Porque ao ir embora percebi que
Ai, não podia ver

Composição: Leo Mattioli