Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 49.016

Cuentale

Leo Mattioli

Letra

Significado
Nossa tradução não tem a mesma quantidade de linhas que a versão original, ajude-nos a sincronizar para habilitar todos modos de tradução.

Cuentale

Cuéntale, si tú ves primero a papá, como ha crecido su hijo
Como ha sabido triunfar
Quizás como él soñó
Cuéntale, lo mucho que has sufrido
Como supiste criar los hijos que el abandono
Ay sin querer

Si yo le encuentro le diré
Que desde niño yo envidié
Aquellos que tenían papá
Y que podían abrazar a ese gran señor

Y que muchas veces maldije
A Dios por haberme arrancado
Desde muy niño a mi papito
Y que mucho yo sufrí, por ese gran señor
Cuéntale, si tú ves primero a papá

¡Oye mamá, perdón!

Cuéntale de los nietos que le he dado
Que no ha llegado a conocer
Que uno se parece a él
Tanto como yo

Si yo le encuentro le diré
Que desde niño yo envidie
Aquellos que podían jugar
Y de la mano caminar con ese gran señor

Y que muchas veces maldije
A Dios por haberme arrancado
Desde muy niño a mi papito
Y que mucho yo sufrí
Por ese gran señor
Cuéntale, si tú ves primero a papá

Que muchas veces maldije
A Dios por haberme arrancado
Desde pequeño a mi papito
Y que aún necesito de él
De ese gran señor

Contémosle mamá, si alguno de los dos ve primero a papá

Tell him

Tell him, if you see dad first, how his son has grown
How he has managed to succeed
Perhaps as he dreamed
Tell him, how much you have suffered
How you managed to raise the children he abandoned
Oh, unintentionally

If I find him, I will tell him
That since I was a child, I envied
Those who had a dad
And could hug that great man

And how many times I cursed
God for taking away
My daddy from me at a very young age
And how much I suffered because of that great man
Tell him, if you see dad first

Hey mom, forgive me!

Tell him about the grandchildren I have given him
That he hasn't had the chance to meet
That one of them resembles him
As much as I do

If I find him, I will tell him
That since I was a child, I envied
Those who could play
And walk hand in hand with that great man

And how many times I cursed
God for taking away
My daddy from me at a very young age
And how much I suffered because of that great man
Tell him, if you see dad first

That many times I cursed
God for taking away
My daddy from me when I was little
And that I still need him
That great man

Let's tell him mom, if one of us sees dad first


Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Leo Mattioli e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção