Quédate Tranquila

Fica Tranquila

Quédate Tranquila

Me contaram que você voltouMe contaron que volviste
A viver de novo no bairroA vivir de nuevo al barrio
Na casa que seus avósA la casa que tus abuelos
Te deixaram de presenteTe dejaron de regalo

Faz tempo que você viveu láHace tiempo allí viviste
E quando cresceu, se foiY de grande te marchaste
E hoje vem com um maridoY hoy vienes con un marido
E um filho de três anosY un hijo de tres años

Ele tem a mesma idadeÉl tiene el mismo tiempo
Que quando você se foiQue cuando tú te fuiste
E não pode me esconderY no me puedes ocultar
Que ele é meu e você mentiuDe que es mío y me lo mentiste

Mas fica tranquilaPero quédate tranquila
Que eu não vou te incomodarQue no te molestaré
Continue fazendo ele acreditarSigue haciéndole creer
Que esse tonto é o paiA ese tonto que es de él

Mas fica tranquilaPero quédate tranquila
Hoje eu vou me despedirHoy a mí me toca marchar
Te parei pra te dizerTe pare para decirte
Que você tá linda como ontemQue estás linda como ayer
E que ainda estava te esperandoY que aún te estaba esperando
Mas tudo bem, tchau!Pero bueno, ¡chau!

Me contaram que você voltouMe contaron que volviste
A viver de novo no bairroA vivir de nuevo al barrio
Na casa que seus avósA la casa que tus abuelos
Te deixaram de presenteTe dejaron de regalo

Faz tempo que você viveu láHace tiempo allí viviste
E quando cresceu, se foiY de grande te marchaste
E hoje vem com um maridoY hoy vienes con un marido
E um filho de três anosY un hijo de tres años

Ele tem a mesma idadeÉl tiene el mismo tiempo
Que quando você se foiQue cuando tú te fuiste
E não pode me esconderY no me puedes ocultar
Que ele é meu e você mentiuDe que es mío y me lo mentiste

Mas fica tranquilaPero quédate tranquila
Que eu não vou te incomodarQue no te molestaré
Continue fazendo ele acreditarSigue haciéndole creer
Que esse tonto é o paiA ese tonto que es de él

Mas fica tranquilaPero quédate tranquila
Hoje eu vou me despedirHoy a mí me toca marchar
Te parei pra te dizerTe pare para decirte
Que você tá linda como ontemQue estás linda como ayer
E que ainda estava te esperandoY que aún te estaba esperando
Mas tudo bem, tchau!Pero bueno, ¡chau!